Nhà lãnh đạo Hong Kong Carrie Lam - Ảnh: REUTERS

"Chúng ta đang đối mặt với tình thế nguy cấp… Tổ chức Y tế thế giới gần đây đã nói đôi lúc chúng ta cần thực hiện những quyết định khó khăn, và quyết định ngày hôm nay của tôi là khó khăn nhất trong 7 tháng qua", báo SCMP dẫn lời nhà lãnh đạo Hong Kong Carrie Lam.

Bà Lam cho biết bà đã viện dẫn Pháp lệnh quy định khẩn cấp để ra quyết định và được chính quyền trung ương ủng hộ.

Tuy nhiên, phe đối lập đã cáo buộc chính quyền dùng đại dịch như một cái cớ để ngăn chặn mọi người bỏ phiếu.

Hôm thứ năm, 30-7, chính quyền đã cấm 12 ứng cử viên dân chủ chạy đua bầu cử.

Các nhà hoạt động đối lập đã hi vọng giành được đa số ghế trong Hội đồng lập pháp (LegCo) trong cuộc bầu cử dự kiến diễn ra vào tháng 9, bằng cách tận dụng sự tức giận của người dân với động thái ban hành luật an ninh quốc gia của Bắc Kinh và nỗi lo các quyền tự do đang bị xói mòn.

Phe ủng hộ dân chủ đã đạt được thành công chưa từng có trong cuộc bầu cử hội đồng cấp quận năm ngoái.

Nhà Trắng đã lên án quyết định hoãn bầu cử Hội đồng lập pháp của Hong Kong, nói rằng đây là diễn biến mới nhất về việc Bắc Kinh phá hoại nền dân chủ tại đặc khu hành chính này. 

"Động thái này làm suy yếu tự do và dân chủ đã củng cố sự thịnh vượng của Hong Kong", phát ngôn viên Nhà Trắng Kayleigh McEnany nói với các phóng viên.

Reuters: tin tặc Trung Quốc tấn công hãng dược Mỹ bào chế văcxin ngừa COVID-19

TTO - Nguồn tin độc quyền của Reuters cho biết phía Mỹ tin rằng tin tặc có liên quan chính phủ Trung Quốc đã tấn công hãng dược Moderna, hãng nghiên cứu phát triển văcxin hàng đầu của Mỹ.