Thông báo đưa ra ngày 1-12, chỉ một ngày sau khi nhà lãnh đạo Kim Jong Un gặp một đoàn đại biểu cấp cao của Đảng Cộng sản Trung Quốc sang thăm Bình Nhưỡng.

Phóng to

Tên lửa đất đối không SA-3 của Triều Tiên - Ảnh: AFP

“CHDCND Triều Tiên có quyền sử dụng không gian vì mục đích hòa bình, nhưng quyền này đã bị các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc hạn chế. Trung Quốc hi vọng tất cả các bên có thể nỗ lực hơn để đóng góp cho hòa bình và sự ổn định trên bán đảo và các bên kiềm chế để tránh làm phức tạp thêm tình hình”, Tân Hoa xã dẫn lời người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Tần Cương.

Từ Washington, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ Victoria Nuland lên án vụ phóng thử, coi đó là một hành động khiêu khích và vi phạm các nghị quyết của Liên Hiệp Quốc. “Một vụ phóng vệ tinh của Triều Tiên sẽ là hành động khiêu khích nghiêm trọng đe dọa hòa bình và an ninh trong khu vực”, Hãng tin Reuters dẫn lời bà Nuland.

Đường đi dự kiến của tên lửa năm ngoái qua vùng biển giữa Trung Quốc và bán đảo Triều Tiên, rồi qua quần đảo Okinawa thuộc Nhật Bản. Trong vụ phóng lần trước, tầng một của tên lửa rơi xuống biển gần bán đảo Triều Tiên trong khi tầng hai dự kiến rơi ngoài khơi Philippines. Vụ phóng lần này dự kiến diễn ra trong khoảng 10-12 tới 22-12, theo KCNA.

Triều Tiên đã thông báo chính thức với các nước láng giềng về đường đi của vệ tinh, Hãng tin Hàn Quốc Yonhap dẫn lời một quan chức Hàn Quốc nói ngày 2-12. Quan chức này nói đường đi của tên lửa mang vệ tinh sẽ không khác so với vụ phóng vào tháng 4 năm nay.

“Triều Tiên phải tuân thủ các quy định quốc tế theo nghị quyết của Hội đồng Bảo an về những việc họ không được làm liên quan tới công nghệ tên lửa”, người phát ngôn Bộ Quốc phòng Mỹ George Little nói.

Từ Hàn Quốc, Bộ ngoại giao gọi đây là hành vi “khiêu khích nghiêm trọng”, trong khi Hãng tin Kyodo của Nhật dẫn lời Thủ tướng Yoshihiko Noda ra lệnh cho Bộ Quốc phòng sẵn sàng đánh chặn nếu tên lửa có nguy cơ rơi xuống lãnh thổ Nhật Bản. Ông Noda cũng hủy bỏ các cuộc đàm phán giữa các quan chức Nhật Bản và Triều Tiên đã được lên lịch trong các ngày 5 và 6-12.

“Hôm nay bộ trưởng quốc phòng đã ra lệnh chuẩn bị đánh chặn và tự vệ trước các tên lửa đạn đạo - ông Noda nói - Nếu họ vẫn tiến hành vụ phóng thì đây là điều rất đáng tiếc. Không chỉ nước ta mà cả cộng đồng quốc tế cần có những hành động mạnh mẽ để đối phó”.

Tên lửa mang vệ tinh lần này cũng sẽ là Unha-3 giống lần trước, theo KCNA, sẽ được phóng đi từ Trung tâm vũ trụ Sohae, cách thủ đô Bình Nhưỡng 130km về phía tây bắc.

Yonhap dẫn lời Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung Bak nói mục đích của vụ phóng thử này là do Triều Tiên tìm cách gây rối trước cuộc bầu cử tổng thống 19-12 tới ở Hàn Quốc. “Triều Tiên phải thừa nhận thực tế ảm đạm rằng những chiến dịch thù địch của họ chỉ khiến người dân Hàn Quốc càng mất cảm tình với miền bắc” - ông Lee nói.

Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Hàn Quốc Shin Won Sik cũng nói quân đội Hàn Quốc “giám sát chặt chẽ” những hoạt động của miền bắc và cho tới giờ không có hoạt động điều quân bất thường nào ở khu vực biên giới hai nước.