Chiều 31-10, Tổng lãnh sự quán Trung Quốc tại TP.HCM phối hợp với Chibooks tổ chức buổi giao lưu văn học cùng nhà văn nổi tiếng Trung Quốc Lưu Chấn Vân tại khách sạn Reverie (phường Sài Gòn).

Tham dự buổi giao lưu có đông đảo độc giả hâm mộ nhà văn, cũng như các học giả, sinh viên chuyên ngành liên quan đến văn hóa và Trung Quốc tại TP.HCM. Trọng tâm của buổi giao lưu là phần chia sẻ quan điểm của ông Lưu trước nhiều vấn đề liên quan đến giới trẻ ngày nay của độc giả.

"Tôi thấy chúng ta có thể thông qua đọc sách và những đạo lý trong sách để tìm lại điều mà cuộc sống đã bỏ quên", ông Lưu khuyên nhủ người trẻ.

Chia sẻ thêm quan điểm với người trẻ thời nay, ông Lưu khẳng định dù có một số người theo phong trào "nằm yên" (gần như buông xuôi), hầu hết người trẻ vẫn đang miệt mài lao động.

"Nhiều người trẻ thực sự bây giờ đang làm rất tốt rồi. Nhờ có những người trẻ như vậy mà xã hội mới có thể phát triển được. Tôi thấy rằng thực sự khả năng chịu đựng của họ không thể khinh thường. Tôi tin tưởng vào những người trẻ này", ông Lưu tuyên bố.

AI và tâm hồn con người

Khi được hỏi liệu kinh nghiệm làm việc của thế hệ trước không còn phù hợp trong môi trường việc làm ngày nay, ông Lưu khẳng định đó là quy luật tất yếu của lịch sử.

Ông giải thích: "Trước đây quần áo đều được may thủ công, có nhiều thợ may và tiệm may. Nhưng bây giờ quần áo đều là thành phẩm công nghiệp. Những người làm may thủ công có thể thấy đó là thách thức, nhưng đây là xu hướng phát triển chung của thế giới.

Hiện tại chúng ta thấy sự phát triển của trí tuệ nhân tạo (AI). Tất cả những điều này thế hệ trước không hề có, không hề tiếp cận. Đây chính là quy luật phát triển tất yếu và nó sẽ còn thay đổi rất nhanh".

Tuy nhiên nhà văn Trung Quốc nhấn mạnh vẫn còn một điều thay đổi rất chậm: đó là tâm hồn con người.

"Hơn 2.000 năm trước và bây giờ, tâm hồn con người vẫn khá tương đồng. Ví dụ như mẹ đều rất thương con, con cái cũng rất hiếu thảo. Những thay đổi này rất chậm vì liên quan đến nhân tính, tâm hồn, tình cảm con người", ông Lưu khẳng định.

Nhà văn nổi tiếng Trung Quốc cũng bày tỏ quan điểm AI chưa thể thay thế hoàn toàn người làm trong lĩnh vực sáng tạo. Theo ông, AI có thể mô phỏng một cách sáng tạo nào đó, nhưng sáng tạo cái mới hoàn toàn thì không.

"Có người đã yêu cầu AI mô phỏng giọng văn, cách viết, thói quen sáng tác của tôi để sáng tác một tác phẩm. Mô phỏng những tác phẩm trước đây của tôi thì có thể, nhưng nếu yêu cầu AI sáng tác tác phẩm tiếp theo thì không thể. Bởi vì tác phẩm đó đang ở trong đầu tôi, mà AI không thể ở trong đầu tôi để biết tôi sẽ làm gì tiếp theo", ông Lưu giải thích.

Nhà văn Lưu Chấn Vân sinh năm 1958 tại tỉnh Hà Nam (Trung Quốc), được xem là "cây đại thụ" của văn học Trung Quốc, là đại diện tiêu biểu của chủ nghĩa hiện thực mới.

Với giọng văn hóm hỉnh và sâu sắc, các tác phẩm tiêu biểu của ông có thể kể đến như Một câu đỉnh một câu, Tôi không phải Phan Kim Liên, Hoa vàng bối hương... Trong đó có rất nhiều tác phẩm đã được chuyển thể thành phim và đạt nhiều giải thưởng lớn.

Nhà văn Trung Quốc Lưu Chấn Vân: Sự yêu thích của độc giả là phần thưởng lớn nhất

Sáng 30-10 tại Liên hiệp các Hội văn học nghệ thuật TP.HCM đã diễn ra Hội thảo văn học Nhìn lại 10 năm văn học Trung Quốc tại Việt Nam. Điểm nhấn là cuộc giao lưu, gặp gỡ với nhà văn Trung Quốc nổi tiếng Lưu Chấn Vân.