Sau nhiều ngày im lặng kể từ khi ban bố thiết quân luật vào đêm 3-12, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol đã có bài phát biểu công khai chỉ vài giờ trước khi Quốc hội chuẩn bị bỏ phiếu về kiến nghị luận tội ông vào lúc 17h ngày 7-12 (giờ địa phương).

Đây là lần đầu tiên ông Yoon phát biểu công khai kể từ khi ban hành lệnh thiết quân luật gây tranh cãi.

Trong bài phát biểu của mình, ông Yoon bày tỏ sự tiếc nuối về sự lo lắng mà quyết định này đã gây ra và trình bày quan điểm của mình về việc quản lý đất nước trong tương lai.

Dưới đây là toàn văn bài phát biểu của ông.

Kính thưa toàn thể quốc dân,

Tôi đã ban bố lệnh thiết quân luật vào lúc 11h tối ngày 3-12. Khoảng hai giờ sau, vào lúc 1h sáng ngày 4-12, theo nghị quyết của Quốc hội nhằm vô hiệu hóa lệnh thiết quân luật, tôi đã ra lệnh cho các lực lượng quân đội rút lui và chính thức dỡ bỏ lệnh thiết quân luật sau một cuộc họp nội các vào đêm muộn.

Việc ban bố tình trạng thiết quân luật lần này xuất phát từ hoàn cảnh cấp bách buộc tôi phải đưa ra quyết định với tư cách là người chịu trách nhiệm cao nhất trong chính quyền.

Tuy nhiên, trong quá trình này, tôi đã gây ra sự lo lắng và bất tiện cho người dân. Tôi vô cùng xin lỗi và chân thành gửi lời xin lỗi đến quốc dân, những người có thể đã rất bất ngờ trước sự việc này.

Về quyết định của tôi, tôi sẽ đối mặt với trách nhiệm pháp lý và chính trị của mình.

Kính thưa toàn thể quốc dân,

Có những tin đồn rằng thiết quân luật sẽ được ban bố lại, nhưng tôi xin được làm rõ. Sẽ không có việc ban hành lệnh thiết quân luật lần hai.

Kính thưa toàn thể quốc dân,

Trong phần còn lại của nhiệm kỳ, tôi sẽ trao quyền lực của mình cho đảng (cầm quyền) để ổn định tình hình chính trị. Đảng của chúng ta và Chính phủ sẽ cùng nhau chịu trách nhiệm về các công việc quốc gia trong tương lai.

Một lần nữa, tôi xin lỗi vì đã gây lo lắng cho người dân.

Tổng thống Hàn Quốc nhận lỗi, sẽ giao quyền lãnh đạo cho Chính phủ

Trước giờ bị Quốc hội bỏ phiếu luận tội, Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol đã phát biểu nhận lỗi trước quốc dân và cam kết sẽ không có thêm lệnh thiết quân luật.