Theo Hãng tin Kyodo (Nhật) ngày 2-4, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Hàn Quốc Cho Tai Young nói “thật sự lấy làm tiếc” trước tuyên bố vài giờ trước của CHDCND Triều Tiên là sẽ tái khởi động cơ sở hạt nhân Yongbyon vốn đã bị đóng cửa từ năm 2007. Phát biểu tại cuộc họp báo, ông Cho cũng kêu gọi Triều Tiên “tuân thủ đầy đủ các thỏa thuận đã đạt được nhằm đảm bảo tiến trình phi hạt nhân hóa trên bán đảo Triều Tiên”.

Trước đó, Hãng thông tấn Triều Tiên KCNA trích lời người phát ngôn cơ quan hạt nhân nước này nói lò phản ứng 5MW Yongbyon sẽ được tái khởi động “để phục vụ phát điện và vì mục đích quân sự”.

Cùng lúc, Mỹ điều thêm tàu chiến đến Hàn Quốc. CNN dẫn nguồn tin quốc phòng nói tàu khu trục USS John S. McCain (không tham gia tập trận tại Hàn Quốc) đã được điều tới sát bán đảo Triều Tiên chỉ vài giờ sau khi Quốc hội Triều Tiên thông qua một đạo luật chính thức phê chuẩn vị thế của nước này là một quốc gia có vũ khí hạt nhân. Tàu USS McCain là tàu khu trục với hệ thống tên lửa hành trình thế hệ Aegis, thường được dùng để đối phó với tên lửa đạn đạo. AFP cho biết tàu khu trục để ngăn chặn tên lửa. Ngoài ra, một hệ thống rađa trên giàn nổi ngoài biển cũng được đưa tới khu vực này.

Về phía Hàn Quốc, Seoul đã ra lệnh cho các đơn vị được phép đáp trả ngay tức khắc nếu sự cố xảy ra, thay vì phải đợi lệnh từ Seoul như thường lệ.

Phóng to

Binh sĩ Hàn Quốc tập trận vượt sông ở Hwacheon (cách khu phi quân sự khoảng 20km) ngày 1-4 - Ảnh: Reuters