Mật danh "Geronimo" gây tranh cãi

H.N.

TT - Việc sử dụng mật danh Geronimo cho chiến dịch giết Osama Bin Laden đang gây những phản ứng dữ dội từ phía những người Mỹ da đỏ và họ đã yêu cầu chính phủ phải xin lỗi. Với họ, đây là cách đặt tên phân biệt chủng tộc và điều quan trọng, trong mắt họ Geronimo là anh hùng, không phải là tên khủng bố.

Phóng to

Geronimo trong bức ảnh chụp năm 1887 - Ảnh: AFP

Nhiều thổ dân da đỏ Mỹ cho rằng mật danh đó “chỉ là sự xúc phạm tiếp theo, trong lịch sử dài và nhiều sóng gió với chính phủ liên bang”. Ngay cả Jeff Houser, chủ tịch bộ lạc da đỏ Fort Sill Apache của Geronimo, trong bức thư gửi tới Tổng thống Obama đã viết: “Đánh đồng Geronimo hay bất kỳ nhân vật thổ dân da đỏ Mỹ nào với Bin Laden, kẻ giết người hàng loạt và tên khủng bố hèn nhát, là sự xúc phạm đau đớn đối với bộ lạc của chúng tôi và mọi người dân da đỏ Mỹ”.

Nhà Trắng “đá” vấn đề cho Lầu Năm Góc, nhưng Lầu Năm Góc đến nay vẫn nín thinh.

Theo dõi cuộc tấn công Bin Laden từ Nhà Trắng Tại sao chôn cất Bin Laden ngoài biển?Bin Laden đã bị tiêu diệt như thế nào?Bật mí biệt đội đặc nhiệm tiêu diệt Bin Laden Bin Laden xin lỗi các con trong di chúc