Thứ 3, ngày 17 tháng 5 năm 2022
Bài hát Thế vận hội mùa đông Bắc Kinh mới công bố: Trong nước khen, người nghe Twitter chê
TTO - Bài hát tiếng Anh mới phát hành để cổ vũ cho Thế vận hội mùa đông Bắc Kinh có tên Join Us in Winter được khen trên mạng xã hội Trung Quốc, nhưng bị cộng đồng quốc tế chê là không phản ánh đúng thực tế.

Apphich các linh vật của Thế vận hội mùa đông Olympic và Paralympic Bắc Kinh 2022 ở Bắc Kinh, Trung Quốc - Ảnh: REUTERS
Theo Hãng tin Reuters, video của bài hát Join Us in Winter (tạm dịch: Tham gia với chúng tôi mùa đông này) vừa được Tân Hoa xã phát hành trên Weibo, mạng xã hội nổi tiếng nhất ở Trung Quốc.
Bài hát cũng được đăng trên Twitter của các cơ quan truyền thông khác như Thời báo Hoàn Cầu.
Video có sự xuất hiện của Tăng Thuấn Hy (Joseph Zeng) - một diễn viên, ca sĩ, người mẫu nổi tiếng, nhà báo của Tân Hoa xã Lu Binqi, nhóm nhạc rap yêu nước CDRev - nổi tiếng với những bài hát nhắm vào các kẻ thù của Chính phủ Trung Quốc.
Olympic MV | Join Us in Winter
Join Us in Winter có giai điệu ballad vui vẻ, kêu gọi người tham gia vào các trận đấu với thông điệp dù các vận động viên "thắng hay thua, chúng tôi đều cổ vũ cho các bạn".
Bài được khen ngợi nhiệt liệt trên Weibo, đặc biệt nhờ cộng đồng người hâm mộ của Tăng Thuấn Hy.
Tuy nhiên trên Twitter, mạng xã hội bị cấm ở Trung Quốc, cộng đồng người nghe quốc tế cho rằng tựa đề bài hát và những gì xảy ra trên thực tế tại Trung Quốc trái ngược nhau.
Họ lý luận: bài hát thì kêu gọi 'Come join us’ - Tham gia cùng chúng tôi - nhưng Trung Quốc hủy nhiều chuyến bay thương mại, buộc du khách cách ly bắt buộc 3 tuần sau khi nhập cảnh và chẳng bán 1 cái vé xem thế vận hội nào cho khán giả thì người hâm mộ chung vui với thế vận hội kiểu gì.
Một trong những người đã thẳng thắn nêu quan điểm này là bà Christina Scott, phó trưởng phái bộ tại Đại sứ quán Anh ở Bắc Kinh.
Thế vận hội Bắc Kinh sẽ diễn ra từ ngày 4 đến 20-2-2022.
-
TTO - Trả lời phỏng vấn Hãng thông tấn Bernama (Malaysia) ngày 17-5, HLV tuyển U23 Malaysia Brad Maloney khẳng định ông không sợ U23 Việt Nam nhưng lại 'ngán' HLV Park Hang Seo.
-
TTO - Công an quận Phú Nhuận đã ra lệnh kê biên đối với căn hộ của Nguyễn Trần Hoàng Phong (tài xế Mercedes) để đảm bảo bồi thường cho tài xế Grab (đã chết) và nữ tiếp viên hàng không mang thương tật 79%.
-
TTO - Tính từ 16h ngày 16-5 đến 16h ngày 17-5, trên Hệ thống quốc gia quản lý ca bệnh COVID-19 ghi nhận 1.785 ca nhiễm mới trong nước (tăng 237 ca so với ngày trước đó) tại 48 tỉnh, thành phố (có 1.206 ca trong cộng đồng).
-
TTO - Ngày 17-5, Sở Giao thông vận tải TP.HCM đã yêu cầu các đơn vị liên quan xử lý tình trạng chiếm dụng vỉa hè, lòng đường để kinh doanh, dừng xe đỗ xe sai quy định, gây cản trở giao thông trên các tuyến đường ở trung tâm TP.
-
TTO - Tính đến 19h ngày 17-5, đoàn thể thao Việt Nam tiếp tục dẫn đầu bảng tổng sắp huy chương tại SEA Games 31 với 103 HCV, 62 HCB và 62 HCĐ.
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đầu tiên bình luận
Xem thêm bình luận