Phóng to

An ninh ở đại sứ quán Nhật tại Bắc Kinh được siết chặt trong suốt vài tuần lễ qua kể từ sau vụ "đụng độ" - Ảnh: AP

Washington Post dẫn lời người phát ngôn lực lượng bảo vệ bờ biển Mariko Inoue nói chính quyền đang kiểm tra các đoạn băng này, được phát trên cả mạng internet lẫn các kênh truyền hình Nhật Bản.

Vụ việc nói trên, xảy ra ngày 7-9, đã gây ra căng thẳng giữa Tokyo và Bắc Kinh, nhiều cuộc biểu tình chống Nhật Bản đã nổ ra ở Trung Quốc. Đoạn băng được phát tán trong bối cảnh hai phía đang hy vọng có thể tổ chức cuộc gặp song phương bên lề một hội nghị thượng đỉnh quốc tế ở Nhật Bản diễn ra trong tuần tới.

Chánh văn phòng nội các Nhật Bản Yoshito Sengoku nói sự tiết lộ đoạn băng này là “không mong đợi và nghiêm trọng” bởi lẽ nhà chức trách phía Nhậtđ vẫn ang điều tra vụ đụng độ nói trên.

Ông Sengoku cũng xác nhận trong ngày 5-11 rằng Trung Quốc đã yêu cầu Nhật Bản giải thích về vụ rò rỉ thông tin qua các kênh ngoại giao. “Tôi không cho rằng chính phủ Nhật Bản có ý định tiết lộ đoạn băng này. Chúng tôi đang tiến hành cuộc điều tra tổng quát và cố gắng tìm ra bối cảnh những gì đã diễn ra, dù chúng tôi chưa xác nhận đây là một đoạn băng xác thực” - Noriyuki Shikata, người phát ngôn văn phòng thủ tướng Nhật, nói với AP.

Đáp lại, Trung Quốc khẳng định đoạn băng này không làm thay đổi quan điểm rằng Nhật Bản đã hành động bất hợp pháp khi bắt giữ thuyền trưởng tàu cá. “Cái gọi là đoạn băng đó không thể thay đổi sự thật và không thể che giấu cho sự phi pháp của hành động phía Nhật Bản” - người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Mã Triều Húc nói trong một tuyên bố trên trang web của bộ này.

------------------------------------

* Tin bài liên quan:

Nhật - Trung đột nhiên căng thẳng trở lạiTrung Quốc “nên xử sự như một nước có trách nhiệm”Trung Quốc đưa 10 tàu tới vùng tranh chấp với NhậtNhật muốn đưa quân đến các đảo tranh chấpNhật muốn Trung Quốc bồi thường thiệt hại tàu tuần traNhật Bản bác bỏ yêu cầu xin lỗi của Trung Quốc