Liên Hiệp Quốc: Triều Tiên vi phạm lệnh cấm vận

HẢI MINH

TTO - Cộng hòa dân chủ nhân dân Triều Tiên đang “vi phạm liên tục” các lệnh cấm vận quốc tế khi quốc gia này tìm cách chuyển vũ khí qua Myanmar và Syria cũng như nhập khẩu hàng hóa xa xỉ.

Phóng to

Một tên lửa của CHDCND Triều Tiên - Ảnh: AFP

Đó là nội dung công bố từ một báo cáo do các chuyên gia thuộc Ủy ban cấm vận của Liên Hiệp Quốc thực hiện.

Báo Hàn Quốc Chosun Ilbo ngày 4-7 dẫn lời ủy ban này cho biết các lệnh cấm vận của Liên Hiệp Quốc những năm 2006 và 2009 đã không thể ngăn cản Triều Tiên thực hiện các hoạt động buôn bán này.

Tuy nhiên, ủy ban cũng cho biết họ không nhận thông tin nào mới liên quan đến việc Bình Nhưỡng chuyển vũ khí hạt nhân, hóa học, sinh học hay tên lửa đạn đạo ra nước ngoài.

Bản báo cáo dài 74 trang này được nộp cho Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc vào tháng trước, nhưng chỉ được công bố mới đây vì những phản đối từ phía Trung Quốc, có thể là điểm trung chuyển chính cho hàng hóa ra vào Triều Tiên.

Bản báo cáo còn dẫn một số trường hợp chuyển các thiết bị có liên quan tới vũ khí sang Myanmar và Syria bằng đường biển. Cụ thể là chuyến hàng tới Syria từ Trung Quốc bị chặn lại năm 2007. Trong danh sách hàng hóa bị cấm vận đến được Triều Tiên còn có xe hơi Mercedes, thuốc lá và rượu.

HẢI MINH