07/03/2026 17:24 GMT+7

Học sinh Trần Đại Nghĩa hóa trang nhân vật phim, lồng tiếng bằng nhiều ngôn ngữ

Các học sinh Trường THCS-THPT Trần Đại Nghĩa (TP.HCM) khiến nhiều người bất ngờ khi hóa thân thành nhân vật phim, cùng khả năng sử dụng nhiều ngoại ngữ khi lồng tiếng.

Học sinh Trần Đại Nghĩa hóa trang nhân vật phim, lồng tiếng bằng nhiều ngôn ngữ - Ảnh 1.

Học sinh lớp 6A1 Trường THCS-THPT Trần Đại Nghĩa hóa trang thành những nhân vật trong phim Harry Potter - Ảnh: H.H.

Vòng chung kết dự án hóa trang nhân vật và lồng tiếng phim bằng tiếng Anh, Pháp, Trung, Đức, Nhật (The spotlight symphony-Season 2026) được Trường THCS-THPT Trần Đại Nghĩa (TP.HCM) tổ chức ngày 7-3.

20 tiết mục của học sinh các lớp 6, 7, 10 và 11 được chọn từ vòng sơ khảo để biểu diễn tại chung kết. Trong đó, nhiều tiết mục khiến nhiều người bất ngờ vì khả năng sáng tạo, kỹ năng nói, hát bằng tiếng nước ngoài rất lưu loát và truyền cảm của học sinh.

Trong tiết mục về 10 cô gái ở Ngã ba Đồng Lộc, các bạn cho biết dù chỉ có 10 học sinh lên sân khấu nhưng gần 30 học sinh lớp 7A5 cùng tham gia dự án, ở vai trò hậu cần, viết lời thoại, dịch thuật, hỗ trợ đạo cụ...

Các bạn lựa chọn một bộ phim Việt Nam để thể hiện tinh thần yêu nước và tái hiện khí phách hào hùng, bi tráng của dân tộc trong chiến tranh. 

Lớp đã tóm lược bộ phim 90 phút thành kịch bản chỉ có 7 phút trên sân khấu và thoại được dịch sang tiếng Anh.

Hai bạn Mai Khanh và Duy Bách (lớp 7A5) đúc kết: "Ngoài rèn luyện kỹ năng phát âm tiếng Anh, chúng em còn rút ra bài học về quản lý thời gian, làm việc nhóm, thực hiện video, đặc biệt là học sinh trong lớp hiểu nhau hơn".

Tương tự, lớp 11A2 đã biểu diễn tiết mục Nàng công chúa và chiếc áo tầm gai, ai nhận đóng vai nào tự viết lời thoại tiếng Anh cho vai của mình rồi cùng tập luyện.

"Dù chỉ là hoạt động ngoại khóa nhưng tụi em đã học được rất nhiều điều", Võ Vương Kiệt (lớp 11A2) chia sẻ.

Trần Đại Nghĩa - Ảnh 2.

Khả năng nói và hát bằng tiếng nước ngoài, đặc biệt là tiếng Anh của học sinh Trường THCS-THPT Trần Đại Nghĩa khiến nhiều người bất ngờ - Ảnh: H.H.

Học sinh Trần Đại Nghĩa hóa trang nhân vật phim, lồng tiếng bằng nhiều ngôn ngữ - Ảnh 3.

Nhóm học sinh lớp 6A4 lồng tiếng cho phim Inside Out 2 - Ảnh: H.H.

Học sinh Trần Đại Nghĩa hóa trang nhân vật phim, lồng tiếng bằng nhiều ngôn ngữ - Ảnh 4.

Nhóm học sinh lớp 7A5 trao đổi về tiết mục 10 cô gái ở Ngã ba Đồng Lộc - Ảnh: H.H.

Bất ngờ học sinh TP.HCM hóa trang nhân vật và lồng tiếng phim bằng tiếng Anh, Pháp, Trung,... - Ảnh 6.Linearthinking: Phương pháp học tiếng Anh của người Việt giúp học sinh đạt IELTS 8.0-8.5

Kết hợp tư duy toán, siêu trí nhớ và ngôn ngữ mẹ đẻ, Linearthinking giúp hơn 1.000 học viên đạt 7.0+ IELTS, nhiều em bứt phá 8.0-8.5.

Trở thành người đầu tiên tặng sao cho bài viết 0 0 0
Bình luận (0)
thông tin tài khoản
Được quan tâm nhất Mới nhất Tặng sao cho thành viên

    Tuổi Trẻ Online Newsletters

    Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

    Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất