Một loạt tin đồn lan truyền trên mạng xã hội cuối tháng 11 vừa qua cho rằng Giám đốc FBI Kash Patel và Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Pam Bondi đã chi gần 1 triệu USD tiền làm thêm giờ cho nhân sự, nhằm chỉnh sửa các hồ sơ liên quan tới "tỉ phú ấu dâm" Jeffrey Epstein.

Một số bài đăng trên X cáo buộc FBI "đổ gần 1 triệu USD để cạo sạch và chỉnh sửa" tài liệu, thậm chí gọi đây là hành động "phản quốc". Một số video khác trên Instagram còn tuyên bố khoản tiền này được dùng để "xóa tên Tổng thống Donald Trump khỏi hồ sơ Epstein".

Theo kết quả xác minh của Snopes dựa trên tài liệu do chính FBI cung cấp, tuyên bố "FBI chi gần 1 triệu USD tiền tăng ca để xử lý và chỉnh sửa hồ sơ Epstein" là đúng. Tuy nhiên không có bằng chứng cho thấy số tiền này được dùng để xóa tên ông Trump, hay dành riêng cho khóa "đào tạo chỉnh sửa tài liệu".

Nguồn gốc tin đồn bắt nguồn từ phóng viên điều tra Jason Leopold của Hãng tin Bloomberg.

Sau khi gửi yêu cầu công bố hồ sơ Epstein theo Đạo luật Tự do thông tin (FOIA) vào tháng 3 nhưng không nhận được hồi đáp suốt 5 tháng sau đó, ông Leopold và Bloomberg đã khởi kiện FBI và Bộ Tư pháp vào ngày 25-8, buộc hai cơ quan công bố tài liệu liên quan đến cuộc điều tra.

Ngày 24-11, Bộ Tư pháp nộp lên tòa án bộ tài liệu phản hồi, trong đó có thư chính thức từ FBI cùng danh mục các hồ sơ được công bố.

Ông Leopold sau đó đăng tải công khai 71 trang tài liệu này. Các bảng thống kê cho thấy trong tuần từ ngày 17 đến 22-3, FBI đã huy động 934 nhân viên trên toàn quốc để "xử lý và chỉnh sửa" hồ sơ Epstein, với tổng cộng 14.278 giờ tăng ca, tương đương 851.344 USD tiền chia trả làm việc ngoài giờ.

Bảng thống kê giờ tăng ca vào riêng tháng 3 - thời điểm dự án được triển khai, các đơn vị thuộc Bộ phận Quản lý thông tin của FBI đã làm hơn 3.400 giờ tăng ca để xử lý lượng lớn hồ sơ.

Các tài liệu FBI được công bố cho thấy nhiệm vụ của gần 1.000 nhân viên là rà soát hồ sơ để xác định thông tin cần chỉnh sửa theo luật, nằm trong giai đoạn 1 của dự án "Epstein Transparency Project 2025". Email nội bộ cũng đề cập tới các video đào tạo sử dụng Adobe để chỉnh sửa tài liệu và danh sách mục cần ẩn đi.

Tuy vậy, không tài liệu nào cho thấy mục tiêu là xóa tên ông Trump khỏi hồ sơ như một số bài đăng lan truyền.

Tương tự, các hồ sơ này không chứng minh toàn bộ khoản gần 1 triệu USD được chi cho "khóa dạy đào tạo chỉnh sửa", mà chủ yếu là tiền tăng ca để xử lý khối lượng lớn tài liệu vốn được yêu cầu công bố theo FOIA.

Xác minh bức ảnh ông Trump mặc áo choàng tắm nằm trên giường giữa ồn ào vụ hồ sơ Epstein

Mạng xã hội vừa xuất hiện một bức ảnh được cho là Tổng thống Mỹ Donald Trump (khi còn trẻ) mặc áo choàng tắm và nằm nghiêng trên giường.