Dù đã 5 ngày kể từ khi lên sóng, sức nóng của phim Tiếng yêu này, anh có dịch được không? vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Theo số liệu từ FlixPatrol, phim hiện đang giữ vị trí top 3 trên bảng xếp hạng Netflix toàn cầu - một thành tích ấn tượng đối với phim tình cảm lãng mạn Hàn Quốc.

Ngày 20-1, trên mạng xã hội "viral" hình ảnh diễn viên Việt Nam "khoe" ảnh hậu trường Tiếng yêu này, anh có dịch được không? cùng Kim Seon Ho, Go Youn Jung. Nhiều khán giả không khỏi bất ngờ khi nhận ra một gương mặt Việt xuất hiện trong phim.

Kim Seon Ho, Go Youn Jung 'rất tình và lãng mạn'

Chủ nhân những bức ảnh này là Lê Anh Tôn, một diễn viên kiêm người mẫu Việt Nam tại Hàn Quốc. 

Chia sẻ với Tuổi Trẻ Online, anh cho biết cơ hội được đứng chung khung hình với Kim Seon Ho, Go Youn Jung là một trong những kỷ niệm đáng nhớ nhất khi tham gia Tiếng yêu này, anh có dịch được không?.

Trong Tiếng yêu này, anh có dịch được không?, Lê Anh Tôn vào vai thành viên của ê kíp Vogue Singapore phỏng vấn nhân vật Cha Mun Hee (Go Youn Jung) sau khi cô tỉnh dậy từ vụ tai nạn và vụt sáng thành sao hạng A. 

Tại đây, cô gặp lại Joo Ho Jin (Kim Seon Ho), chàng phiên dịch thông thạo 6 ngôn ngữ từng giúp đỡ cô tại Nhật Bản và khiến trái tim cô rung động. 

Lê Anh Tôn kể sau khi nhận vai, anh vẫn chưa biết mình sẽ đóng phim gì và với diễn viên nào. Anh đến phim trường với suy nghĩ đơn giản hoàn thành công việc và ra về. 

Chỉ đến khi chính thức gặp Kim Seon Ho và Go Youn Jung, Lê Anh Tôn mới thật sự vỡ òa. Bởi lẽ, đây là những tiền bối mà anh ngưỡng mộ từ lâu, luôn mong mỏi có dịp hợp tác.

"Lúc gặp Kim Seon Ho và Go Youn Jung tôi rất bất ngờ và hồi hộp. Khi quay chung, cả hai tạo ra 'phản ứng hóa học' rất tốt và khiến người xem tin vào tình cảm của nhân vật. Rất tình và lãng mạn. Đây là điều mà tôi nghĩ mình phải học hỏi từ họ" - anh nhớ lại.

Không chỉ gây ấn tượng qua diễn xuất, Kim Seon Ho và Go Youn Jung còn để lại cho Lê Anh Tôn cảm giác gần gũi trong quá trình làm việc, luôn chủ động hỏi thăm, trò chuyện với các diễn viên xung quanh. 

Một kỷ niệm khác khiến nam diễn viên nhớ mãi là việc chụp ảnh cùng Kim Seon Ho và Go Youn Jung: "Bình thường khi quay với sao hạng A việc chụp ảnh rất tối kỵ, nhưng vì quá thích họ nên tôi đánh liều. Giây phút được chụp cùng cả hai tôi rất run, những bức ảnh sau đó bị mờ".

Nói về việc ảnh hậu trường của anh "viral" trên mạng xã hội, Lê Anh Tôn cho hay: "Tôi không ngờ là những chia sẻ của mình lại được mọi người đón nhận như vậy. Chỉ trong vòng 1 ngày video tôi chia sẻ đã lên xu hướng trên hầu hết các nền tảng mạng xã hội. 

Rất nhiều bạn khán giả đã nhận ra mình từ những dự án phim khác nữa nên tôi rất vui. Bình luận mà tôi nhận được nhiều nhất là 'anh quét lá đa ở chùa nào vậy?'".

Kim Seon Ho 'phản ứng hóa học' tuyệt đối với Go Youn Jung trong Tiếng yêu này anh dịch được không?

Kim Seon Ho nói rằng mình rất hài lòng về 'phản ứng hóa học' bùng nổ của anh với bạn diễn Go Youn Jung trong phim Tiếng yêu này anh dịch được không?