Tôn vinh truyện dân gian Việt Nam

Theo TTXVN

Truyện dân gian - tài sản vô giá của dân tộc VN - sẽ tiếp tục được độc giả thế giới biết đến chừng nào con người còn tin tưởng vào lý tưởng và các giá trị gia đình truyền thống của các câu chuyện dân gian. Đó là lời khẳng định trong một bài viết về truyện dân gian VN vừa đăng trên tờ Asia Times.

Phóng to

Tuyển tập Văn học dân gian của NXB Giáo dục

Truyện dân gian - tài sản vô giá của dân tộc VN - sẽ tiếp tục được độc giả thế giới biết đến chừng nào con người còn tin tưởng vào lý tưởng và các giá trị gia đình truyền thống của các câu chuyện dân gian. Đó là lời khẳng định trong một bài viết về truyện dân gian VN vừa đăng trên tờ Asia Times.

Tác giải bài viết, James Borton, bình luận rằng qua nhiều thế kỷ với đầy biến động chính trị, xã hội; lịch sử VN vẫn được gìn giữ qua những câu chuyện dân gian.

Ngay tại thời điểm mà sự bất hoà mang tính toàn cầu bắt đầu nảy sinh, những tác phẩm dân gian VN đang được giới thiệu với độc giả thế giới. Mới đây, nhà xuất bản Đại học Hawaii vừa phát hành tới độc giả Mỹ cuốn sách Bánh chưng, bánh dày, tập hợp một số truyện dân gian của VN. Những thập kỷ gần đây, các nhà xuất bản phương Tây phát hành ngày càng nhiều các bản dịch truyện ngắn, tiểu thuyết và truyện dân gian VN.

Bài báo dẫn lời nhà nghiên cứu văn hóa dân gian VN Nguyễn Đổng Chi khẳng định truyện dân gian, được người dân VN gìn giữ qua nhiều thế hệ, nổi tiếng về tính nhân đạo, công bằng và tính tao nhã. Những truyền thuyết và câu chuyện dân gian chứa đựng những nét bản sắc riêng của dân tộc mà người Việt Nam dù ở bất cứ đâu cũng luôn cố gắng giữ gìn.