Theo Hãng tin AFP, ngày 10-11, Tổng thống Mỹ Donald Trump đe dọa sẽ kiện Đài BBC với khoản bồi thường lên đến 1 tỉ USD sau khi đài này xin lỗi vì đã biên tập một bài phát biểu của ông sai cách, khiến người xem hiểu lầm rằng ông “kêu gọi hành động bạo lực” trước vụ tấn công Điện Capitol năm 2021.

‘Thiệt hại tài chính và danh tiếng nghiêm trọng’

Theo bức thư AFP có được, nhóm luật sư của ông Trump yêu cầu Đài BBC rút hoàn toàn bộ phim tài liệu có phần chỉnh sửa gây tranh cãi trước ngày 14-11, đồng thời công khai xin lỗi và “bồi thường thích đáng” cho tổng thống vì thiệt hại đã gây ra.

“Nếu BBC không tuân thủ, Tổng thống Trump sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thực hiện các quyền pháp lý… bao gồm việc khởi kiện với mức bồi thường không dưới 1.000.000.000 USD (1 tỉ USD)”, bức thư viết, kèm lời cảnh báo: “BBC đã được cảnh báo. Hãy tự điều chỉnh cho phù hợp”.

Trong bức thư, nhóm luật sư của ông Trump cáo buộc BBC đã gây ra “ấn tượng sai lệch, mang tính vu khống, độc hại, xúc phạm và kích động” về những gì ông phát biểu trước Nhà Trắng.

Nhóm này cho rằng hậu quả là các phát ngôn bị bịa đặt đã được lan truyền rộng rãi trên nhiều nền tảng kỹ thuật số, tiếp cận hàng chục triệu người trên toàn thế giới. Bức thư viết: “BBC đã khiến Tổng thống Trump phải gánh chịu thiệt hại tài chính và danh tiếng nghiêm trọng”.

Người phát ngôn của đội pháp lý ông Trump xác nhận đã gửi thư tới BBC, đồng thời khẳng định: “Tổng thống Trump sẽ tiếp tục buộc những kẻ truyền bá dối trá, lừa đảo và tin giả phải chịu trách nhiệm”.

Ông Trump cũng từng nhiều lần khởi kiện các hãng truyền thông lớn của Mỹ như ABC, CBS và New York Times vì cho rằng họ đưa tin sai lệch về ông.

Đáp lại, Đài BBC cho biết sẽ “xem xét” bức thư từ đội pháp lý của ông Trump và đã công khai xin lỗi vì lỗi biên tập này.

BBC cam kết cải tổ giám sát nội bộ

Trong thư gửi nghị sĩ Anh, Chủ tịch BBC Samir Shah thừa nhận việc chỉnh sửa phát biểu của ông Trump “đã khiến người xem hiểu lầm rằng ông kêu gọi hành động bạo lực”.

“BBC xin lỗi vì sai lầm trong đánh giá đó”, ông viết, cam kết cải thiện quy trình giám sát biên tập. Tổng giám đốc Tim Davie và Giám đốc BBC News Deborah Turness cũng từ chức ngày 9-11 sau làn sóng phản ứng dữ dội.

Ông Trump lập tức ăn mừng, gọi các nhà báo BBC là “tham nhũng” và “thiếu trung thực”. Thậm chí, thư ký báo chí của ông thậm chí tuyên bố BBC là “tin giả 100%”.

Trong khi đó, người phát ngôn của Thủ tướng Anh Keir Starmer nhấn mạnh BBC “giữ vai trò thiết yếu trong thời đại tràn ngập thông tin sai lệch”, đồng thời nói thêm: “Điều quan trọng là BBC phải nhanh chóng hành động để duy trì niềm tin công chúng và sửa sai kịp thời khi mắc lỗi”.

Vụ việc xảy ra trong thời gian Chính phủ Anh hiện đang chuẩn bị rà soát lại Hiến chương BBC - văn bản quy định cơ chế hoạt động và nguồn tài chính của đài, dự kiến hết hiệu lực vào năm 2027.

BBC đang trong giai đoạn khó khăn tài chính, phải cắt giảm hàng trăm nhân sự và sống nhờ vào phí bản quyền truyền hình do người xem tại Anh đóng.

Khủng hoảng mới nhất của BBC nổ ra sau khi tờ Daily Telegraph tiết lộ cựu cố vấn tiêu chuẩn độc lập của đài từng cảnh báo về “những sai phạm nghiêm trọng và mang tính hệ thống” trong tính khách quan, nhưng bị phớt lờ.

Cuộc khủng hoảng mới nhất này của BBC nổ ra sau khi tờ Daily Telegraph tiết lộ rằng đài này đã phớt lờ cảnh báo của cố vấn tiêu chuẩn độc lập về “thiếu sót nghiêm trọng và lan rộng trong tính khách quan”.

Trước đó trong năm 2025, BBC cũng phải xin lỗi vì “những sai sót nghiêm trọng” trong bộ phim tài liệu về chiến sự Gaza, bị cơ quan quản lý truyền thông Anh đánh giá là “gây hiểu lầm nghiêm trọng”.

Đài này còn bị chỉ trích vì không gỡ phát trực tiếp màn trình diễn của nhóm nhạc punk-rap Bob Vylan tại lễ hội Glastonbury sau khi ca sĩ chính đưa ra bình luận chống Israel.

Nhà báo của đài VOA kiện chính quyền Trump

Đơn kiện gửi lên tòa án liên bang cáo buộc chính quyền Donald Trump vi phạm quyền tự do ngôn luận, nhằm ngăn chặn kế hoạch cắt giảm các cơ quan truyền thông do Chính phủ Mỹ tài trợ.