Bài học tiếng Hy Lạp của tác gia Nobel Han Kang: Quyền năng của ngôn từ
Văn hóa 09:17 05/04/2026Một người đàn bà mất khả năng nói. Một người đàn ông với đôi mắt sắp vĩnh viễn chìm vào bóng tối.
Một người đàn bà mất khả năng nói. Một người đàn ông với đôi mắt sắp vĩnh viễn chìm vào bóng tối.
Nghiên cứu quy mô lớn cho thấy người ăn chay có nguy cơ thấp hơn đáng kể với 5 loại ung thư: tụy, tiền liệt tuyến, vú, thận và đa u tủy.
Han Kang (Hàn Quốc) và Yoko Ogawa (Nhật Bản) gây nhiều ấn tượng trong cách họ viết về con người, ký ức và nỗi đau khi dẫn dắt độc giả vào những chiều sâu nội tâm không thể gọi tên, bằng ngôn ngữ tiết chế và cảm xúc gợi mở đến nghẹt thở.
'Ngoài đời, Han Kang là người nhẹ nhàng, gần gũi. Nhưng khi cầm bút, cô ấy là người đầy quyết liệt. Văn Han Kang như một dòng chảy ngầm nhưng có sức công phá lớn'.
Có thể nói văn nghiệp của Han Kang chỉ khởi sự rực rỡ kể từ khi xuất bản cuốn sách trên dưới hai trăm trang: Người ăn chay.
Hơn 10.000 phụ huynh phản đối đưa sách 'Người ăn chay' của Han Kang - tác giả đoạt Nobel văn chương 2024 - vào trường học vì cho rằng có hại cho trẻ vị thành niên.
'Những sáng tác của Han Kang hấp dẫn ở chỗ chúng đào sâu, đào sâu mãi vào những vấn đề căn bản và hệ trọng về con người, đời sống' - GS.TS Phan Thị Thu Hiền đánh giá những tác phẩm của Han Kang.
Hơn 500.000 bản sách của nữ văn sĩ Hàn Quốc Han Kang đã được bán ra tại 2 nhà sách trực tuyến hàng đầu ở nước này kể từ khi bà giành giải Nobel văn chương 4 ngày trước.
Ngày 10-10 trở thành một cột mốc lịch sử cho Hàn Quốc khi nữ văn sĩ Han Kang được công bố thắng giải Nobel Văn chương đầu tiên cho 'xứ sở kim chi'.
Phiên bản tiếng Anh các tác phẩm của Han Kang được ca ngợi rất nhiều, nhưng chúng có trung thành với bản gốc?
Vui lòng nhập Tên hiển thị
Vui lòng nhập Email
Email Không đúng định dạng
Vui lòng nhập Email
Email Không đúng định dạng
Mật khẩu không đúng.
Thông tin đăng nhập không đúng.
Tài khoản bị khóa, vui lòng liên hệ quản trị viên.
Có lỗi phát sinh. Vui lòng thử lại sau.
Nhập mã xác nhận
Đóng lạiVui lòng nhập thông tin và ý kiến của bạn
XThêm chuyên mục, tăng trải nghiệm với Tuổi Trẻ Sao
Từ ngày 1-1-2023, Tuổi Trẻ Online giới thiệu Tuổi Trẻ Sao - phiên bản đặc biệt dành riêng cho các thành viên với nhiều chuyên mục và trải nghiệm thú vị, bao gồm: Tư vấn pháp luật, Hỏi chuyện sức khỏe; Xem nhật báo sắc nét trên mạng (E-paper), Tuổi Trẻ Live (trực tiếp các sự kiện thời sự nóng bỏng, hấp dẫn).
Tuổi Trẻ Sao được thiết kế thông thoáng với tất cả các trang, chuyên mục và video đều không có quảng cáo hiển thị, không làm ngắt quãng sự tập trung của bạn đọc.
Bằng cách đóng góp Sao, thành viên Tuổi Trẻ Sao có thể tham gia các hoạt động và tương tác trên nền tảng Tuổi Trẻ Online như tặng Sao cho tác giả và các bài viết yêu thích, đổi quà lưu niệm trong chương trình, đăng ký quảng cáo, mua sắm trực tuyến.
Báo Tuổi Trẻ phát triển Tuổi Trẻ Sao nhằm từng bước nâng cao chất lượng nội dung, tăng khả năng kết nối, tương tác và thực hiện các nội dung mới theo nhu cầu của số đông công chúng.
Chúng tôi hy vọng Tuổi Trẻ Sao sẽ góp phần chăm sóc, phục vụ và mang lại những trải nghiệm mới mẻ, tích cực hơn cho cộng đồng độc giả của Tuổi Trẻ Online.
TTO