Chiều 14-8, Công an huyện Trần Văn Thời (Cà Mau) đã đến tận nhà hai em Nguyễn Thanh Tài (14 tuổi) và Lâm Hoàng Kháng (17 tuổi, ngụ khóm 7, thị trấn Sông Đốc, huyện Trần Văn Thời) lấy lời khai việc hai em phản ảnh bị Công an thị trấn Sông Đốc đánh, còng tay.

 Việc lấy lời khai đến 17g40 kết thúc.

Khai với Công an huyện Trần Văn Thời, Kháng và Tài cho biết vào tối 13-8, Kháng lái xe máy chở Tài ngồi phía sau (đều có đội mũ bảo hiểm).

Khi tới trước cửa một quán cà phê thì gặp Công an thị trấn Sông Đốc và yêu cầu dừng xe kiểm tra. Do sợ bị phạt vì chưa đủ tuổi điều khiển xe máy nên Kháng cho xe chạy nên công an đuổi theo. 

Kháng chạy khoảng 2km thì bị Công an thị trấn Sông Đốc chặn đầu xe nên cả Kháng và Tài bị té xuống đường. Ngay sau đó, hai công an thị trấn Sông Đốc xông vào dùng tay và gậy tuần tra đánh nhiều nơi trên cơ thể rồi còng tay hai em áp giải về trụ sở công an. 

Công an huyện Trần Văn Thời cũng đã ghi nhận những vết thương phần mềm trên cơ thể Kháng - Tài.

Đồng thời ghi nhận yêu cầu của đại diện gia đình hai em Kháng - Tài là yêu cầu xử lý nghiêm những cán bộ Công an thị trấn Sông Đốc có hành vi đánh hai em. 

Ngoài ra, gia đình cũng đồng thuận nội dung ghi trong biên bản là nếu Kháng - Tài vi phạm Luật giao thông thì xử lý theo quy định.

Khi chúng tôi đến Công an thị trấn Sông Đốc liên hệ làm rõ vụ việc thì ông Phạm Huy Đính - trưởng Công an thị trấn Sông Đốc - nói do bận họp nên từ chối.