Trận đấu quyết định hai chiếc vào vòng đấu loại trực tiếp tại bảng G giữa Mỹ và Đức diễn ra khá tẻ nhạt. Đây cũng là điều dễ hiểu bởi chỉ cần hòa là hai đội có vé đi tiếp nên họ chẳng dại gì tung hết sức. Cũng may trận đấu đã không kết thúc với tỉ số hòa giúp Mỹ và Đức tránh bị tai tiếng về một vụ "dàn xếp" để loai Ghana và Bồ Đào Nha.

Cầu thủ đã khiến Mỹ - Đức không bị tai tiếng là tiền đạo Thomas Mueller. Phút 55, xuất phát từ pha đấm bóng không thành công của các hậu vệ Mỹ, Thomas Mueller từ tuyến hai ập vào tung cú dứt điểm sấm sét hạ thủ môn Howard ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu. Đây là bàn thắng thứ tư của Thomas Mueller tại World Cup 2014, giúp anh vươn lên chia sẻ vị trí dẫn đầu danh hiệu Vua phá lưới với Neymar (Brazil) và Lionel Messi (Argentina).   

Thắng trận này, Đức giành ngôi đầu bảng G với 7 điểm  qua đó tránh được đối thủ mạnh ở vòng đấu loại trực tiếp.

Còn với Mỹ, dù thua nhưng do Bồ Đào Nha chỉ thắng được Ghana với tỉ số 2-1 nên Mỹ đã nối gót Đức giành vé vào vòng 16 đội (kết thúc vòng bảng, Mỹ và Bồ Đào Nha có cùng 4 điểm. Nhưng Mỹ (hiệu số 0) giành vé đi tiếp nhờ hơn Bồ Đào Nha (hiệu số -3) về hiệu số bàn thắng bại.

                                                                    -----------------

Phút 90+5, trận Bồ Đào Nha - Ghana cũng đã khép lại với tỉ số 2-1 nghiêng về phía Bồ Đào Nha.

Phút 90+4, trọng tài Ravshan Irmatov (Uzbekistan) nổi còi cho trận Mỹ - Đức kết thúc. Chung cuộc, Đức thắng Mỹ 1-0.

THAY NGƯỜI! Phút 89, Đức thay người cuối cùng với Andre Schuerrle (9) vào thế chỗ tiền vệ Mesut Ozil (8). 

THAY NGƯỜI! Phút 83, tuyển Mỹ thay người thứ hai với hậu vệ DeAndre Yedlin (2) vào thay Graham Zusi (19). 

VAAAÀOOOO...! TRẬN BỒ ĐÀO NHA - GHANA: Phút 80, xuất phát từ pha đấm bóng không thành công của thủ môn Fatau Dauda, Ronaldo trong tư thế không người kèm dễ dàng đưa bóng vào lưới nâng tỉ số lên 2-1 cho Bồ Đào Nha. Đây là bàn thắng đầu tiên của Ronaldo tại VCK World Cup 2014.

THAY NGƯỜI! Phút 76, Đức thay người thứ hai với Mario Goetze (19) vào thế chỗ tiền vệ Bastian Schweinsteiger (7). 

THẺ VÀNG! Phút 62, hậu vệ Kyle Beckerman (Mỹ) nhận thẻ vàng sau pha phạm lỗi với Schweinsteiger.

THAY NGƯỜI! Phút 59, Mỹ thay người đầu tiên với Alejandro Bedoya (11) vào thay Brad Davis (14). 

VAAAÀOOOO...! TRẬN BỒ ĐÀO NHA - GHANA: Phút 57, từ quả tạt bên cánh trái, Asamoah Gyan đánh đầu hạ thủ môn Beto quân bình tỉ số 1-1 cho Ghana.

VAAAÀOOOO...! 1-0 cho Đức. Phút 55, xuất phát từ pha phá bóng không thành của các hậu vệ Mỹ, Thomas Mueller từ tuyến hai ập vào tung cú dứt điểm cháy lưới thủ môn Howard, đưa Đức vượt lên dẫn trước 1-0.

NGUY HIỂM! Phút 52, thêm một pha tấn công nguy hiểm nữa được thực hiện về phía khung thành tuyển Mỹ. Nhưng ở tình huống cuối cùng, pha chạm bóng hơi với bằng đầu của tiền đạo Miroslav Klose sau quả tạt bên cánh trái của Schweinsteiger đưa bóng đi không chính xác.

Một pha uy hiếp khung thành tuyển Mỹ của Thomas Mueller - Ảnh: Reuters

NGUY HIỂM! Phút 47, Đức có pha lên bóng hay bên cánh phải. Tuy nhiên, ở tình huống cuối cùng, pha dứt điểm cận thành của Mesut Ozil đưa bóng đi vọt xà. 

THAY NGƯỜI! Phút 46, tuyển Đức thay người đầu tiên với tiền đạo Miroslav Klose (11) vào thế chỗ Lukas Podolski (10). 

Phút 45+1, trọng tài Ravshan Irmatov (Uzbekistan) nổi còi cho hiệp 1 trận Mỹ - Đức kết thúc. Hai đội rời sân nghỉ với tỉ số hòa 0-0.

THẺ VÀNG! Phút 38, hậu vệ Omar Gonzalez (Mỹ) nhận thẻ vàng sau pha phạm lỗi với Bastian Schweinsteiger. 

VAAAÀOOOO...! TRẬN BỒ ĐÀO NHA - MỸ! Phút 31, từ đường căng ngang bên cánh trái của Miguel Veloso (Bồ Đào Nha), hậu vệ John Boye trước sức ép của Joao Moutinho đã phá bóng về thẳng lưới nhà, giúp Bồ Đào Nha vượt lên dẫn trước 1-0.

Hậu vệ Hoewedes (Đức) nhận thẻ vàng sau pha phạm lỗi với Fabian Johnson - Ảnh: Reuters

NGUY HIỂM! Phút 22, từ pha phản công nhanh ở trung lộ, Fabian Johnson thoát xuống tung cú dứt điểm hiểm hóc sát vòng cấm. Đáng tiếc bóng lại đi vọt xà. Đây là pha dứt điểm nguy hiểm đầu tiên của Mỹ từ đầu trận.

TRẬN BỒ ĐÀO NHA - GHANA: Phút 18, từ quả tạt bên cánh phải của đồng đội, Ronaldo bật cao thực hiện pha đánh đầu cực mạnh từ cự li 5m. Nhưng thủ môn Fatau Dauda đã chơi xuất sắc với pha bay người đẩy bóng cứu thua cho Ghana.

THẺ VÀNG! Phút 11, hậu vệ Benedikt Hoewedes (Đức) nhận thẻ vàng đầu tiên sau pha phạm lỗi với Fabian Johnson. 

Toni Kroos đi bóng trước sự đeo bám của Michael Bradley - Ảnh: Reuters

NGUY HIỂM! Phút 10, Đức có pha dàn xếp tấn công rất đẹp bên cánh phải. Đáng tiếc ở tình huống cuối cùng, hậu vệ Benedikt Hoewedes lại sút trượt bóng từ cự li gần sau đường căng ngang bên cánh phải của Bastian Schweinsteiger. 

Phút 8, Đức có pha lên bóng nguy hiểm bên cánh trái. Đáng tiếc ở tình huống cuối cùng, Thomas Mueller lại không chạm được vào bóng trong tình huống lao vào sau đường căng ngang bên cánh trái của Lukas Podolski. 

Phút 2, cú sút đầu tiên của trận đấu đã thuộc về tuyển Đức. Thomas Mueller ngã người bắt vô-lê sau quả tạt bên cánh phải của đồng đội nhưng trượt bóng. Lukas Podolski ập vào đá bồi nhưng đưa bóng đi vọt xà.

Điều khiển trận đấu này là trọng tài người Uzbekistan, Ravshan Irmatov. Với cùng 4 điểm trong tay, Mỹ và Đức sẽ giành vé vào vòng đấu loại trực tiếp nếu hòa nhau.

Các cầu thủ Đức trong buổi tập cho trận gặp Mỹ - Ảnh: Reuters

[box]Đội hình xuất phát của hai đội:

Mỹ: 1-Tim Howard; 3-Omar Gonzalez, 23-Fabian Johnson, 5-Matt Besler, 7-DaMarcus Beasley; 15-Kyle Beckerman, 4-Michael Bradley, 13-Jermaine Jones, 19-Graham Zusi, 14-Brad Davis; 8-Clint Dempsey

Đức: 1-Manuel Neuer; 20-Jerome Boateng, 5-Mats Hummels, 17-Per Mertesacker, 4-Benedikt Hoewedes; 7-Bastian Schweinsteiger, 16-Philip Lahm; 18-Toni Kroos, 8-Mesut Ozil, 10-Lukas Podolski; 13-Thomas Mueller.[/box]