Phóng to

Gấu trúc Điềm Điềm được đưa ra sân bay ngày 3-12 Ảnh: AP

Scotland sẽ phải trả hơn 935.000USD/năm cho Trung Quốc để “mượn” cặp gấu trúc bảy tuổi này. Ngoài ra, hằng năm Scotland còn phải chi trả khoảng 430.000 USD để thuê chiếc lồng “sang trọng” và 110.000 USD cho 18 tấn trúc nhập khẩu từ Amsterdam, Hà Lan cho cặp gấu trúc này.

Vườn thú Edinburgh hi vọng sự hiện diện của hai gấu trúc này sẽ giúp tăng cường hoạt động du lịch. Tháng 9-2007, Trung Quốc đã cho ngừng chính sách “ngoại giao gấu trúc” (tặng “quốc bảo” này cho các nước khác) mà chỉ cho nước ngoài mượn gấu trúc.