Với không ít khán giả TP, đây là lần đầu tiên họ được tiếp xúc với kịch Hàn Quốc. Sau những phút bỡ ngỡ ban đầu là cảm giác thú vị khi người xem được tiếp cận với một phong cách kịch khác ở xứ sở kim chi.

Cuốn hút kịch Hàn Quốc

Niềm vui nhà ông Mạnh Jin Sa (tác giả: Oh Young Jin, đạo diễn: Choi Yong Hyuk) là câu chuyện về gia đình Mạnh Jin Sa có cô con gái độc nhất và cô đang chuẩn bị được gả về làm dâu nhà Thượng thơ quyền quý.

Con trai Thượng thơ đã giả làm khách lỡ đường ghé ngang nhà ấy xin trú nhờ và tung tin chú rể bị tật nguyền, què chân.

Kể từ giây phút ấy cả nhà náo loạn lên, bao nhiêu chiếc mặt nạ rơi xuống. Chỉ một phép thử thôi mà những toan tính, sự thực dụng cứ thế lồ lộ ra.

Kịch không khó đoán về nội dung, nhưng thông qua câu chuyện đi tìm tình yêu chân thành các nghệ sĩ Hàn Quốc cứ thế cuốn người xem vào vở diễn bằng tài năng, sự hết mình trên sân khấu.

Nghệ sĩ thoại bằng tiếng Hàn, sân khấu có màn hình chạy chữ Việt. Ban đầu người xem có chút rối vì vừa xem diễn vừa phải đọc thuyết minh. Nhưng khi đã dần quen và nắm bắt được mạch chuyện thì thật khó rời mắt khỏi sân khấu.

Bởi các nghệ sĩ diễn rất lửa, như hơn cả 100% sức lực của mình. Nhìn họ diễn người ta biết nghệ sĩ phải lao động, tập luyện nghiêm túc để có những mảng miếng phối hợp nhịp nhàng diễn xuất, hình thể, ca hát, nhảy múa.

Một vở kịch ý nghĩa nhưng không khô cứng bởi được thể hiện qua màu sắc dân gian, với lối kể chuyện hài hước, mang tính châm biếm ý nhị.

Trong vở các nghệ sĩ cũng nhanh chóng học được một số tiếng Việt và lâu lâu… thả miếng với những từ như ông xã, bà xã, em ơi, xin cảm ơn, đi chết đi… khiến khán giả giật mình, rồi bật cười thích thú.

Gắn kết tình đoàn kết

Ông Trần Ngọc Giàu, Chủ tịch Hội Sân khấu TP.HCM, cho biết từ năm ngoái Hiệp hội Sân khấu Busan đã tìm đến sân khấu TP.HCM để gắn kết giao tình.

Các thành viên hiệp hội đã đi xem một số vở kịch và cuối cùng quyết định chọn mời vở Đồng chí sang Hàn Quốc dự Liên hoan sân khấu Busan vào tháng 4-2025.

Lần này trở lại Việt Nam, đoàn có 26 thành viên và lưu lại thời gian khá dài. Bà Trịnh Kim Chi, Phó chủ tịch Hội Sân khấu TP.HCM, thông tin từ năm ngoái đến năm nay, hiệp hội đã phối hợp Hội Sân khấu TP.HCM tập dợt vở kịch Romeo và Juliet.

Tháng 10, đã có 3 diễn viên trẻ TP.HCM được sang Hàn Quốc để tập huấn về diễn xuất. Từ ngày 8 đến 18-11, bốn diễn viên Hàn Quốc sang TP.HCM ráp tập với 6, 7 diễn viên TP.HCM chuẩn bị hoàn thành vở Romeo và Juliet, dự kiến báo cáo ngày 19-11 tại địa điểm 5B Võ Văn Tần (TP.HCM).

Bên cạnh đó nhân chuyến thăm này Hiệp hội Sân khấu Busan cũng tranh thủ mở các workshop để hỗ trợ nghệ sĩ kịch nói TP.

Workshop trải dài từ ngày 10 đến 14-11, huấn luyện về diễn xuất cho sinh viên đến từ Trường đại học Sân khấu - Điện ảnh TP.HCM và học viên ở các lò đào tạo diễn viên của một số sân khấu ở TP.HCM.

Bà Chi bày tỏ những hoạt động của Hiệp hội Sân khấu Busan lần này tại TP.HCM thật sự rất ý nghĩa, bổ ích, giúp diễn viên trẻ có cơ hội tiếp cận những cái mới, tăng cường giao lưu, mở mang hợp tác quốc tế.

Mỹ Uyên khâm phục tính nghiêm túc, kỷ luật của nghệ sĩ Hàn Quốc

Nghệ sĩ nhân dân Mỹ Uyên lần đầu tiên tham gia diễn kịch cùng các nghệ sĩ Hàn Quốc trong vở nhạc kịch lịch sử Tướng quân Jang Han Sang. Những ký ức từ cơ hội làm việc này khiến chị bồi hồi.