23/10/2012 01:27 GMT+7

Thông điệp... phản tuyên truyền!

CHÂU LONG
CHÂU LONG

TT - Chương trình Môi trường Liên Hiệp Quốc (UNEP) yêu cầu các quốc gia, doanh nghiệp và cộng đồng tập trung giải quyết các vấn đề về phát thải khí nhà kính, đưa ra các biện pháp giảm thiểu phát thải để hướng tới một nền kinh tế ít cacbon. “Hãy thay đổi thói quen: Hướng tới một nền kinh tế ít cacbon” là thông điệp mà chương trình đưa ra.

CheTBvO9.jpgPhóng to
Ảnh chụp lúc 10g20 ngày 21-10 tại góc đường Trường Chinh - Trần Phú (P.7, TP Tuy Hòa, Phú Yên) - Ảnh: Châu Long

Thế nhưng trên các đường ở TP Tuy Hòa (tỉnh Phú Yên) lại treo câu: “Hãy từ bỏ thói quen hướng tới một nền kinh tế ít cacbon”. Chỉ vì thiếu dấu hai chấm nên ý nghĩa của thông điệp này đã ngược lại hoàn toàn. Sử dụng tiếng Việt mà không chú ý đúng là dễ gây phản cảm.

CHÂU LONG
Trở thành người đầu tiên tặng sao cho bài viết 0 0 0
Bình luận (0)
thông tin tài khoản
Được quan tâm nhất Mới nhất Tặng sao cho thành viên