12/08/2005 03:37 GMT+7

Tại sao người già hay chết trong khi ngủ?

Đ.T.T.VÂN (Theo Times)

TT - Người già hay chết trong khi khi ngủ vì não của họ quên đưa tín hiệu thở cho cơ thể, theo kết quả nghiên cứu của ác nhà khoa học Đại học California (Mỹ), công bố trên tờ The Times hôm qua.

TT - Người già hay chết trong khi khi ngủ vì não của họ quên đưa tín hiệu thở cho cơ thể, theo kết quả nghiên cứu của ác nhà khoa học Đại học California (Mỹ), công bố trên tờ The Times hôm qua.

Tiến trình hô hấp thường do một 'trạm chỉ huy" của não kiểm sóat, bảo đảm cho tiến trình này diễn ra liên tục khi thức cũng như khi ngủ. Một khu vực trong não có tên khoa học là tổ hợp Pre Botzinger cortex (PBC) có một số neuron thần kinh có nhiệm vụ đưa ra các chỉ thị thở .

Tuy nhiên, với một số người bị một số rối lọan như chứng ngưng thở khi ngủ, PBC của họ thường bị "tắt" trong khi ngủ khiến cơ thể quên thở một cách bình thường. Với người bình thường, việc hô hấp bị gián đọan sẽ tạo ra thiếu oxy khiến họ bị đánh thức, nhưng với những người bị rối lọan ngưng thở khi ngủ, họ sẽ không bị đánh thức.

Càng về già, số tế bào não chết càng tăng nên hội chứng này thường thấy ở những người ngòai 65 tuổi. Tuy thiếu oxy do ngưng thờ, họ vẫn không thể tự thức dậy. Kể cả nếu bị đánh thức, việc thiếu oxy có thể làm họ bị đột quỵ.