Theo Đài NPR (Mỹ), quốc đảo Thái Bình Dương Nauru - quốc gia có dân số nhỏ thứ ba thế giới - đã chính thức đổi tên thành Cộng hòa Naoero, theo đúng cách viết và phát âm trong ngôn ngữ bản địa.

Chính phủ Nauru thông báo trên Facebook ngày 30-7 (giờ địa phương) rằng tên gọi mới thể hiện chính xác hơn ngôn ngữ của người dân nước này.

Tổng thống Naoero David Ranibok Adeang cho biết việc đổi tên nhằm đưa đất nước trở về với tên gọi truyền thống. 

"Đề xuất này nhằm tôn vinh di sản, ngôn ngữ và bản sắc dân tộc", ông Adeang phát biểu khi trình đề xuất lên Quốc hội hồi tháng 1. 

Đề xuất sửa đổi hiến pháp sau đó được Quốc hội thông qua qua hai vòng bỏ phiếu theo quy định.

Theo Chính phủ Naoero, cái tên Nauru trước đây được dùng trên trường quốc tế chủ yếu vì người nước ngoài khó phát âm tên bản địa, chứ không phản ánh đúng mong muốn của người dân.

Với khoảng 12.000 dân, Naoero là quốc gia có dân số nhỏ thứ ba thế giới, sau Tuvalu và Vatican. Đảo quốc san hô này từng là thuộc địa của Đức, sau đó do Úc quản lý, trước khi giành độc lập năm 1968.

Thập niên 1970, kinh tế Naoero từng thịnh vượng nhờ khai thác quặng phosphate (phân chim biển tích tụ hàng ngàn năm). Nhưng từ những năm 1990, nền kinh tế này rơi vào khủng hoảng khi nguồn tài nguyên cạn kiệt dần.

Chính phủ cho biết sau các cuộc thảo luận, Quốc hội quyết định không cần tổ chức trưng cầu ý dân về việc đổi tên, do tên gọi Naoero vốn đã xuất hiện trên quốc huy, được cộng đồng sử dụng và được hiến pháp cho phép.

Việc đổi tên quốc gia cũng kéo theo việc đổi tên các tàu biển, máy bay mang quốc tịch Naoero. Liên hợp quốc đã cập nhật tên gọi này trên trang web chính thức sau khi nhận được đề nghị từ Chính phủ Naoero hồi tháng 6.

Bộ Ngoại giao Úc, New Zealand cùng đại sứ quán Mỹ và Trung Quốc tại khu vực cũng đã cập nhật tên gọi mới trên các trang web chính thức của mình.

Nauru cắt quan hệ với Đài Loan, chuyển sang Trung Quốc

Cơ quan đối ngoại Đài Loan tố Nauru yêu sách tiền bạc, đồng thời tuyên bố "cắt quan hệ ngoại giao" với Nauru. Trước đó Nauru nói sẽ thiết lập quan hệ với Trung Quốc.