“Chúng tôi sẽ đổi tên hồ Ontario thành hồ Mỹ, có hiệu lực ngay lập tức. Các quan chức Canada đã đối xử với chúng tôi rất tệ. Họ là những người khó chịu”, ông Trump nói với các phóng viên trong buổi ký kết tại Phòng Bầu dục.

Sắc lệnh mới về việc đổi tên hồ Ontario, một trong năm hồ lớn của Bắc Mỹ, chỉ áp dụng đối với cách sử dụng tên hồ của Chính phủ Liên bang Mỹ, theo Hãng tin Reuters.

Khoảng 52% diện tích mặt nước hồ Ontario thuộc Canada, phần còn lại thuộc bang New York của Mỹ.

Theo lời ông Trump, việc đổi tên hồ Ontario thành hồ Mỹ là điều ông đã suy nghĩ từ lâu, tương tự như việc ông từng đổi tên vịnh Mexico thành vịnh Mỹ trước đây.

“Vì vậy nếu suy nghĩ về điều này, chúng tôi có một vịnh và một hồ. Giờ tất cả những gì chúng tôi cần là một đại dương. Vì thế, có lẽ chúng tôi sẽ phải đổi tên Đại Tây Dương và/hoặc Thái Bình Dương. Có lẽ chúng tôi sẽ đổi tên cả hai”, ông Trump tuyên bố không rõ đùa hay thật.

Động thái trên diễn ra trong bối cảnh các cuộc đàm phán thương mại Mỹ - Canada đổ vỡ vào phút chót hồi tuần trước, khiến hai đồng minh lâu năm áp thuế ăn miếng trả miếng lẫn nhau.

Chỉ vài giờ sau tuyên bố của ông Trump, Thủ tướng Canada Mark Carney và bà Kathy Hochul, Thống đốc bang New York, cho biết họ sẽ không đổi tên hồ, vốn đã tồn tại hơn 400 năm.

“Chúng tôi biết rằng nước Mỹ đang thay đổi. Các mối quan hệ thương mại, chính sách đối ngoại, các công trình quốc gia và tên gọi các vùng nước của họ. Người Canada cũng biết rằng cách gọi đúng tức gọi nơi này là hồ Ontario - trước đây, hiện tại và luôn luôn như vậy”, ông Carney viết trên mạng xã hội X.

Không chỉ vậy, Thống đốc bang Vermont Phil Scott, bang giáp Canada và bang New York đã chỉ trích sắc lệnh của ông Trump là “nhỏ nhen và đáng thất vọng”.

Kể từ đầu năm 2025, ông Trump đã nhiều lần chế giễu Canada về khả năng nước này trở thành bang thứ 51 của Mỹ, một ý tưởng mà giới lãnh đạo Canada liên tục bác bỏ và chỉ trích là "vô lý".

Nội bộ Mỹ e ngại thương chiến với Canada, khi cả quốc kỳ cũng không thoát thuế

Nhiều chính khách từ cả Đảng Cộng hòa và Đảng Dân chủ, trong đó có người từng công khai ủng hộ chính sách thuế quan, cùng lên tiếng cảnh báo về căng thẳng với Canada.