Trước đó, 5 Centimet trên giây đã khởi chiếu tại Nhật Bản vào ngày 10-10 và nhanh chóng tạo được hiệu ứng phòng vé đáng chú ý. 

Trong ba ngày cuối tuần đầu tiên, phim bán được khoảng 278.000 vé, thu về 420 triệu yen. 

Tính cả ngày nghỉ Lễ Thể thao vào thứ Hai (13-10), doanh thu bốn ngày đầu đạt khoảng 500 triệu yen, tương đương hơn 3,3 triệu USD, giúp phim xếp hạng thứ 2 phòng vé Nhật Bản ngay tuần mở màn.

5 Centimet trên giây - anime kinh điển đến bản live-action

5 Centimet trên giây ra mắt lần đầu năm 2007 dưới dạng anime chiếu rạp do Shinkai Makoto đạo diễn, CoMix Wave Films sản xuất. 

Tác phẩm nhanh chóng trở thành biểu tượng của dòng anime lãng mạn Nhật Bản nhờ cách kể chuyện tinh tế, giàu chất thơ, cùng nỗi buồn lặng lẽ về những mối quan hệ dần xa cách theo thời gian.

Câu chuyện xoay quanh Takaki Tōno và Akari Shinohara, hai người bạn thân từ thuở nhỏ, rồi dần bị chia cắt bởi khoảng cách địa lý, thời gian và những ngã rẽ không thể đảo ngược của cuộc đời.

Với phiên bản người đóng, ê kíp sản xuất đặt mục tiêu giữ lại tinh thần nguyên tác, đồng thời mở rộng chiều sâu tâm lý nhân vật bằng diễn xuất thật, không còn dựa vào nét vẽ hay nhịp điệu hoạt hình.

Đây cũng là thách thức lớn nhất của dự án, khi 5 Centimet trên giây vốn được xem là "khó chuyển thể" vì phần lớn cảm xúc nằm ở khoảng lặng, suy tư nội tâm và hình ảnh mang tính ẩn dụ có thể dễ dàng biểu đạt thông qua hoạt họa.

Dàn diễn viên nhiều thế hệ

Vai chính Takaki Tōno trong phiên bản người lớn do Hokuto Matsumura, thành viên nhóm nhạc SixTONES, đảm nhận. 

Trước đó, Matsumura từng ghi dấu ấn với vai Sōta trong Suzume, cũng là một tác phẩm khác của Shinkai Makoto. 

Sự góp mặt của anh được xem là điểm tựa lớn về mặt sức hút khán giả trẻ, đồng thời mang lại chiều sâu cảm xúc cho nhân vật Takaki ở giai đoạn trưởng thành.

Các phiên bản Takaki ở những thời điểm khác nhau trong đời được thể hiện bởi Haruto Ueda (thời thơ ấu) và Yuzu Aoki (thời trung học). 

Nhân vật Akari Shinohara do Noa Shiroyama thủ vai lúc nhỏ và Mitsuki Takahata đảm nhận khi trưởng thành - một lựa chọn được đánh giá cao nhờ khả năng diễn xuất nội tâm giàu cảm xúc của Takahata.

Ngoài ra, phim còn có sự tham gia của nhiều gương mặt quen thuộc như Nana Mori (Kanae Sumida), Mai Kiryū (Risa Mizuno), Aoi Miyazaki (Midori Koshimizu) cùng dàn diễn viên phụ dày dạn kinh nghiệm, góp phần tái hiện thế giới đời thường, trầm lắng đúng tinh thần nguyên tác.

Phim do Yoshiyuki Okuyama đạo diễn, kịch bản được chấp bút bởi Ayako Suzuki. Khâu âm nhạc - yếu tố đặc biệt quan trọng với 5 Centimet trên giây - do Ayatake Ezaki đảm nhiệm. Ca khúc chủ đề 1991 do Kenshi Yonezu trình bày, tiếp tục nối dài mối duyên giữa nam ca sĩ và các dự án mang màu sắc hoài niệm, cô đơn.

Đón Giáng sinh, năm mới ngoài rạp cùng các anime kinh điển nổi tiếng của Studio Ghibli

Cuối năm 2025, khán giả Việt Nam sẽ có dịp bước vào một hành trình điện ảnh đặc biệt khi bốn tựa phim kinh điển của Studio Ghibli lần đầu tiên được công chiếu rộng rãi trên màn ảnh rộng.