03/03/2026 15:15 GMT+7

Liên đoàn Bóng rổ thế giới trả giá vì nói tuyển Trung Quốc 'ranh mãnh'

Chỉ vì dùng từ ngữ thiểu chuẩn mực để nói về đội Trung Quốc, Liên đoàn Bóng rổ thế giới (FIBA) đã phải hứng chịu sự thịnh nộ.

Liên đoàn Bóng rổ thế giới trả giá vì nói tuyển Trung Quốc 'ranh mãnh' - Ảnh 1.

Tuyển bóng rổ Trung Quốc (áo trắng) giành chiến thắng trước Nhật Bản - Ảnh: XINHUA

Cách đây ít ngày, tại vòng loại châu Á của FIBA Basketball World Cup 2027, tuyển bóng rổ Trung Quốc giành chiến thắng kịch tính trước Nhật Bản. Từ chỗ bị dẫn tới 14 điểm, họ ngược dòng một cách khó tin với tỉ số 87-80.

Dù đây là chiến thắng của sự quả cảm, nỗ lực, nhưng tuyển bóng rổ Trung Quốc lại không nhận được sự tôn trọng đúng mực. Và điều này đến từ chính FIBA, cơ quan có vai trò quản lý nền bóng rổ thế giới.

Sau màn so tài đó, tài khoản mạng xã hội của họ đã dùng cụm từ "a sneaky win" để nói về chiến thắng của tuyển Trung Quốc. Trong tiếng Anh, "sneaky" có thể dịch sang nhiều nghĩa khác nhau, nhưng tất cả đều mang ý tiêu cực, thậm chí xấu xa.

Cụ thể, "sneaky" có thể hiểu là "ranh mãnh", "lén lút"… Điều này khiến cho người hâm mộ bóng rổ Trung Quốc nổi giận. FIBA cũng phải trả giá vì cơn "thịnh nộ" tới từ một trong những cộng đồng bóng rổ lớn nhất thế giới.

Chỉ ít giờ sau, liên đoàn này đã phải lên tiếng xin lỗi. Trong thông cáo của mình, FIBA cho biết: "Chúng tôi nợ tuyển Trung Quốc, người hâm mộ và cả cộng đồng của họ một lời xin lỗi. Ngôn từ chúng tôi sử dụng để nói về trận đấu là hoàn toàn không phù hợp.

Tuyển Trung Quốc giành chiến thắng nhờ vào tài năng, sự nỗ lực và quyết tâm. Các bài đăng cũ đã được xóa hoặc biên tập lại. Chúng tôi xin chúc tuyển Trung Quốc thi đấu tốt trong phần còn lại của vòng loại World Cup 2027".

Phản ứng kịp thời của FIBA giúp họ giải tỏa bớt áp lực.

Vòng loại World Cup 2027 khu vực châu Á - châu Đại Dương được chia làm 2 vòng.

Tại vòng 1, 16 đội được chia làm 4 bảng, mỗi bảng 4 đội thi đấu vòng tròn 2 lượt. Ba đội đứng đầu mỗi bảng giành vé vào vòng 2.

Tại đây, 12 đội tiếp tục được chia làm 2 bảng, mỗi bảng 6 đội. 3 đội đầu bảng cùng đội hạng 4 có thành tích tốt nhất giành vé chính thức đi World Cup 2027.

Liên đoàn bóng rổ thế giới trả giá vì nói tuyển Trung Quốc 'ranh mãnh' - Ảnh 2.Muốn trẻ tăng chiều cao, học bơi hay bóng rổ?

Mùa hè là thời điểm để các phụ huynh đăng ký những khóa học thể thao dài hạn cho con. Trong đó, nhu cầu phát triển chiều cao luôn là hàng đầu.

Trở thành người đầu tiên tặng sao cho bài viết 0 0 0
Bình luận (0)
thông tin tài khoản
Được quan tâm nhất Mới nhất Tặng sao cho thành viên

    Tuổi Trẻ Online Newsletters

    Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

    Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất