Hoàng quyền - The Crown: Một Hoàng gia Anh đặc sắc và sai sự thật?

04/12/2020 12:00 GMT+7

TTO - The Crown là bộ phim truyền hình xuất sắc về Hoàng gia Anh với tạo hình, kiểu tóc, phục trang tỉ mỉ, bối cảnh kỳ công và diễn xuất thuyết phục. Nhưng bộ phim bị các nhà sử học Anh phản đối vì nội dung sai sự thật.

Hoàng quyền - The Crown: Một Hoàng gia Anh đặc sắc và sai sự thật? - Ảnh 1.

Nhân vật Công nương Diana và Thái tử Charles trong mùa bốn phim The Crown - Ảnh: IMDb

The Crown (Hoàng quyền) vừa phát hành mùa thứ tư trên nền tảng mạng vào giữa tháng 11. Cũng như các mùa trước, mùa mới nhận được rất nhiều lời khen ngợi vì nội dung hấp dẫn, kịch tính và diễn xuất của dàn diễn viên tên tuổi.

Tình tay ba của Thái tử Charles lên phim

The Crown kể về triều đại của Nữ hoàng Elizabeth II từ khi bà kết hôn vào năm 1947 đến tận ngày nay. Phim do Peter Morgan sáng tạo và biên kịch dựa theo bộ phim The Queen và vở kịch The Audience của chính ông.

Trước khi ra mắt, mùa bốn đã được nhận định sẽ gây tranh cãi vì động đến chủ đề rất nhạy cảm của Hoàng gia Anh: cuộc hôn nhân không hạnh phúc giữa Thái tử Charles (Josh O'Connor) và công nương Diana (Emma Corrin), cuộc tình ngoài luồng của thái tử và người tình Camilla Parker Bowles, thói biếng ăn và những bi kịch tinh thần của công nương...

Hoàng quyền - The Crown: Một Hoàng gia Anh đặc sắc và sai sự thật? - Ảnh 2.

Phim được làm rất tỉ mỉ về phục trang và kiểu tóc, bám sát nguyên mẫu ngoài đời - Ảnh: ELLE

Bối cảnh chính trị của mùa bốn là khi Margaret Thatcher (Gillian Anderson đóng) trở thành nữ thủ tướng đầu tiên của nước Anh vào năm 1979.

Mùa bốn khởi đầu với cái chết do ám sát của Bá tước Mountbatten - người ông họ được Thái tử Charles kính trọng. Trước đó là cuộc gặp gỡ dễ thương của Thái tử và Diana Spencer - cô em gái ngây thơ của một trong những tiểu thư mà Charles từng hẹn hò.

Trước khi qua đời, Bá tước Mountbatten kịp để lại bức thư cho Charles, khuyên chàng trai dứt bỏ mối tình với người phụ nữ đã có chồng Camilla để đi tìm cuộc hôn nhân hoàn hảo cho riêng mình. Bị hoàng gia thúc giục, Charles sớm cầu hôn Diana, nhưng đó cũng là khởi đầu của chuỗi bi kịch trong cuộc đời công nương.

Hoàng quyền - The Crown: Một Hoàng gia Anh đặc sắc và sai sự thật? - Ảnh 3.

Diễn viên Emma Corrin diện váy cưới được làm tỉ mỉ theo nguyên mẫu của công nương Diana - Ảnh: IMDb

Mùa bốn có những tập rất đặc sắc. Chẳng hạn là tập The Balmoral Test, khi Thủ tướng Thatcher và công nương Diana lần lượt trải qua "bài kiểm tra Balmoral" lừng danh.

Đó là khi họ được mời đến lâu đài nghỉ hè Balmoral, bị phán xét bởi các thành viên hoàng gia về mọi mặt từ cách ăn mặc, cư xử, vui chơi, trò chuyện... Nếu vượt qua bài kiểm tra vô hình nhưng rất khắc nghiệt này, họ sẽ được hoàng gia chấp nhận.

Cuộc sống trong hoàng gia của công nương Diana - nhân vật được người dân Anh yêu mến - được khắc họa khá kỹ và nhiều bi kịch. Ngay từ khi được Thái tử cầu hôn, cô gái Diana đã mắc chứng biếng ăn vì quá căng thẳng trước áp lực làm dâu hoàng gia. Trong suốt cuộc hôn nhân, chứng bệnh này càng nặng hơn.

Những tình tiết chăm chút và đắt giá như vậy cho thấy nhà làm phim tìm tòi khá kỹ về đời sống và lịch sử của Hoàng gia Anh. Nhưng về những con người bằng xương bằng thịt và một môi trường phức tạp như hoàng gia, một phần sự thật là không đủ để trở thành sự thật.

Tổn hại danh tiếng Hoàng gia Anh

Mùa bốn The Crown cũng khiến khán giả lạnh người khi chứng kiến cách đối xử vô tình, so kè, gây áp lực, phụ bạc và ngoại tình bên trong Hoàng gia Anh hư cấu này.

Khán giả cũng trở nên căm ghét những nhân vật như Thái tử Charles, Nữ hoàng (nữ diễn viên kỳ cựu Olivia Colman đóng), Vương tế Philip (Tobias Menzies đóng)... Riêng Diana được xây dựng hình tượng trong sáng, dường như là nạn nhân của cuộc sống hoàng gia.

Hoàng quyền - The Crown: Một Hoàng gia Anh đặc sắc và sai sự thật? - Ảnh 4.

Nhiều chi tiết trong phim được cho là không đúng với đời thực (như trong ảnh), cần được nhấn mạnh là hư cấu - Ảnh: GETTY IMAGES

Nhiều mối quan hệ trong phim được xây dựng dựa trên những gì công chúng và truyền thông đã nghe nói, nhưng đó là chỉ tổng thể. Tính cách và mối quan hệ chằng chịt giữa con người luôn rất phức tạp, người ngoài khó có thể hiểu trọn vẹn. Và phim ảnh, dù nghiên cứu kỹ lưỡng đến đâu, đều không tránh được cái nhìn thiên kiến.

Nhà sử học hoàng gia Hugo Vickers cho rằng mùa bốn "gây chia rẽ tinh vi hơn so với các mùa trước", với "hầu hết nhân vật được khắc họa là đáng ghét". Nhà bình luận hoàng gia Emily Andrews cho hay các nguồn tin thân cận với Thái tử Charles không hề hài lòng với cách ông được đưa lên phim.

Nhà sử học Andrew Roberts (tác giả cuốn The Royal House of Windsor) nhận định: "Phim không chỉ thiếu chính xác, bất công mà còn khá nguy hiểm. Nguy hiểm vì người xem tin vào chúng".

Hoàng quyền - The Crown: Một Hoàng gia Anh đặc sắc và sai sự thật? - Ảnh 5.

Giới sử học cho rằng sẽ nguy hiểm nếu khán giả tin vào phim và căm ghét các nhân vật ngoài đời - Ảnh: IMDb

Giới sử học và chính trị gia ở Anh có chung nhận định The Crown có thể làm tổn hại danh tiếng những nhân vật có thật của Hoàng gia Anh. Họ yêu cầu nhà phát hành Netflix phải tuyên bố rõ đây là phim hư cấu bằng lời thông báo ngay đầu phim.

Nữ diễn viên Helena Bonham Carter - người đóng vai công chúa Margaret, em của nữ hoàng trong The Crown - đồng tình: "Tôi nghĩ chúng ta cần có trách nhiệm đạo đức để công bố rằng đây không phải phim tài liệu, đây là phim chính kịch truyền hình".

Theo NBC News, sau khi mùa bốn phát hành, tài khoản Twitter của Thái tử Charles và bà Camilla - công tước phu nhân xứ Cornwall (người vợ hiện tại ngoài đời) - đã bị tấn công với nhiều bình luận tiêu cực. Phản ứng này cho thấy người xem sẵn sàng tin vào những gì The Crown phản ánh.

Nhà sử học Andrew Roberts lo ngại phim có thể khiến công chúng ghét Camilla, khi mô tả bà như một phụ nữ "xấu xa, vô cảm". "Điều này khác xa sự thật" - ông nói.

'The Call': Park Shin Hye đối đầu với nữ phản diện xuất sắc

TTO - Ngôi sao Park Shin Hye diễn tròn vai trong phim giật gân 'The Call' (Cuộc gọi) nhưng điểm sáng lớn nhất phim là vai phản diện của Joen Jong Seo, diễn viên trẻ tài năng của điện ảnh Hàn Quốc.

MI LY
Bình luận (0)
    Xem thêm bình luận
    Bình luận Xem thêm
    Bình luận (0)
    Xem thêm bình luận