Tag: Google Translate

Từ Google Translate nghĩ về trí tuệ nhân tạo (AI)

Từ Google Translate nghĩ về trí tuệ nhân tạo (AI)

TTCT - Văn hóa Giải trí 17:09 24/09/2017

TTCT - Dựa vào máy tưởng đâu khách quan hoàn toàn nhưng không phải. Máy cũng phải dựa vào big data mà kho dữ liệu dù khổng lồ đến đâu cũng dựa vào thực tế cuộc sống, có cả thiên kiến, định kiến, sự thù hằn, sự phân biệt đối xử trong vô thức hay đơn giản là sự máy móc của con người vô tâm...

​Google dịch kiểu mắc... dịch

​Google dịch kiểu mắc... dịch

Nhịp sống số 08:15 09/01/2016

TT - Phần Google Translate dịch từ tiếng Ukraine sang tiếng Nga của Google đã mắc lỗi ngớ ngẩn khi dịch “người Nga” thành “kẻ xâm chiếm” và tên nhà ngoại giao hàng đầu Nga thành “chú ngựa non buồn bã”.