Theo Forbes, trong khi The Odyssey dỡ bỏ lệnh cấm chia sẻ cảm nhận ban đầu của giới phê bình trên mạng xã hội gần hai tuần trước ngày ra mắt, Moana lại chờ đến phút chót mới cho phép công bố đánh giá, đồng thời tung ra toàn bộ bài phê bình chính thức ngay trong cùng ngày.

Moana live-action: Một bản sao vô hồn?

Moana chính thức khởi chiếu từ ngày 10-7 và những điểm số đầu tiên đã xuất hiện. Với chỉ 32% đánh giá tích cực từ giới phê bình trên Rotten Tomatoes, phiên bản live-action này hiện trở thành phim có điểm số thấp nhất trong số ngày càng nhiều các bản chuyển thể người đóng từ hoạt hình mà Disney thực hiện trong những năm gần đây.

Dù các dự án này thường mang về doanh thu khổng lồ và phần nào trả lời câu hỏi "vì sao Disney vẫn tiếp tục làm lại các tác phẩm kinh điển", yếu tố thương mại hiếm khi là điều các nhà phê bình cân nhắc khi chấm điểm.

Một trong những chỉ trích lớn nhất dành cho Moana là phim gần như tái hiện nguyên tác theo kiểu "sao chép từng khung hình, từng câu thoại". Điều đó khiến nhiều người đặt câu hỏi: nếu gần như không có gì mới, vậy lý do tồn tại của phim live-action này là gì?

Điều thú vị là How to Train Your Dragon (Bí kíp luyện rồng) phiên bản người đóng cũng đi theo hướng tương tự. Phim giữ lại một phần dàn diễn viên lồng tiếng cũ cho vai diễn quen thuộc của họ - tương tự như việc "The Rock" Dwayne Johnson trở lại với á thần Maui trong Moana.

Bí kíp luyện rồng cũng là một bản sao gần như nguyên vẹn về hình ảnh lẫn kịch bản của phim gốc. Tuy nhiên, kết quả lại hoàn toàn khác: phim đạt 78% điểm phê bình và 97% điểm khán giả trên Rotten Tomatoes.

Không loại trừ khả năng Moana cũng sẽ nhận được sự yêu mến từ khán giả đại chúng và sở hữu điểm số người xem cao hơn đáng kể. Tuy nhiên, với mức độ chia rẽ trong các bài đánh giá hiện tại, điều đó vẫn là một dấu hỏi lớn.

Một yếu tố khác được nhắc đến là khoảng cách thời gian giữa bản gốc và bản làm lại quá ngắn. Moana hoạt hình chỉ ra mắt cách đây khoảng 10 năm - gần hơn đáng kể so với phần lớn các tác phẩm Disney từng được chuyển thể sang live-action.

Không những vậy, Moana 2 mới chỉ phát hành vào tháng 11-2024, tức chưa đầy hai năm trước. Việc đưa những nhân vật này trở lại dưới hình thức mới quá sớm khiến nhiều người cho rằng đây là một quyết định thiếu khôn ngoan.

Trong số ít lời khen dành cho phim, diễn xuất của tân binh Catherine Laga'aia trong vai Moana được xem là điểm sáng nổi bật. Tuy nhiên, sự tỏa sáng của nữ diễn viên trẻ lại vô tình khiến The Rock trở nên lép vế hơn.

Dù tái xuất với vai Maui từng làm nên tên tuổi của mình, màn trình diễn của nam diễn viên được cho là không còn hiệu quả như trong phiên bản hoạt hình, đặc biệt khi tạo hình với bộ tóc giả dài và phong cách cường điệu trên màn ảnh khiến nhân vật trở nên gượng gạo.

Ngoài ra, phần hình ảnh của phim cũng là tâm điểm chỉ trích. Nhiều ý kiến cho rằng bối cảnh dựng bằng phông xanh tạo cảm giác phẳng và thiếu chiều sâu, không thể tái hiện được thế giới đại dương rực rỡ, giàu sức sống mà phiên bản hoạt hình từng xây dựng thành công.

Giờ đây, câu hỏi còn lại là liệu khán giả đại chúng có thực sự quan tâm đến những lời chê bai từ giới phê bình hay không và quan trọng hơn, Moana sẽ kiếm bao nhiêu trăm triệu USD tại phòng vé toàn cầu.

The Rock xác nhận Disney sắp làm phim Moana 3

Disney chuẩn bị đưa khán giả trở lại đại dương với Moana 3, phần phim mới nhất trong loạt hoạt hình ca nhạc phiêu lưu lấy bối cảnh biển cả.