"Mười phân vẹn Mười" là dòng trạng thái được trang FIFA World Cup đăng tải bằng tiếng Việt trên Facebook hôm 23-6, đi kèm hình ảnh Messi sau chiến thắng 2-0 của Argentina trước Áo.

Điều khiến nhiều người hâm mộ Việt Nam chú ý không nằm ở thành tích của đội tuyển Argentina, mà ở cách FIFA gọi Messi là "Nguyễn Văn Mười". Biệt danh này vốn quen thuộc với cộng đồng mạng Việt Nam và thường xuất hiện trong các nội dung mang tính hài hước.

Bài đăng nhanh chóng thu hút gần 26.000 lượt tương tác cùng hàng trăm bình luận và chia sẻ chỉ sau thời gian ngắn xuất hiện. Nhiều người dùng mạng xã hội tỏ ra thích thú trước cách FIFA sử dụng một meme quen thuộc của cộng đồng mạng Việt Nam.

Meme Nguyễn Văn Mười gắn với anime Your Name

"Nguyễn Văn Mười" là cái tên không còn xa lạ với nhiều người dùng mạng xã hội Việt Nam, đặc biệt là những khán giả từng biết đến bộ phim hoạt hình Nhật Bản Your Name (Tên cậu là gì?).

Theo cách lý giải được lan truyền rộng rãi trên Internet, meme này bắt nguồn từ một tình huống hiểu lầm hài hước. Khi một người dùng hỏi tên bộ phim và nhận được câu trả lời "Tên cậu là gì?", người này lại hiểu đó là câu hỏi về tên thật của mình nên đáp lại: "Nguyễn Văn Mười".

Cái tên "Nguyễn Văn Mười" sau đó được cộng đồng mạng sử dụng rộng rãi trong các nội dung hài hước và những màn chơi chữ liên quan đến số 10.

Sức sống của meme này tiếp tục được kéo dài trong thời gian gần đây, khi rapper MCK phát hành ca khúc Nguyễn Văn Mười trong album HVL. Sự xuất hiện của bài hát góp phần đưa cụm từ này trở lại các cuộc thảo luận trên mạng xã hội.

Với Lionel Messi, sự liên tưởng càng trở nên dễ hiểu hơn khi số áo 10 đã gắn liền với anh trong phần lớn sự nghiệp thi đấu. Từ Barcelona đến đội tuyển Argentina, số 10 gần như trở thành biểu tượng của chủ nhân 8 Quả bóng vàng.

Bên dưới bài đăng của FIFA, nhiều người dùng mạng xã hội tỏ ra thích thú trước cách gọi này. Không ít bình luận hài hước xuất hiện như: "Admin người Việt luôn hả?", "Nguyễn Văn Mười là cả một hệ tư tưởng", "Ủa Leo Messi nhập tịch Việt Nam rồi à?" hay "Haha, tưởng nhìn lộn trang"...

Việc Messi được gọi là "Nguyễn Văn Mười" không phải trường hợp riêng biệt. Thời gian gần đây, FIFA World Cup liên tục đăng tải nội dung bằng tiếng Việt và lồng ghép nhiều xu hướng quen thuộc với cộng đồng mạng trong nước vào các bài đăng trên mạng xã hội.

Không ít ngôi sao bóng đá cũng được FIFA "Việt hóa" tên gọi theo phong cách hài hước. Kylian Mbappé từng xuất hiện với biệt danh "Em Búp Bê", Erling Haaland được gọi là "Uyên Linh Hoa Lan", còn Lamine Yamal trở thành "Lê Minh Gia Mẫn".

Thức uống gắn liền với Messi phủ sóng World Cup 2026

Không chỉ xuất hiện trên tay Messi, yerba mate còn trở thành hình ảnh quen thuộc tại World Cup 2026. Với người Nam Mỹ, đây là thức uống gắn liền với tình bạn và bản sắc văn hóa.