Vở Thái hậu Dương Vân Nga (tác giả: Trúc Đường, chuyển thể cải lương: Chi Lăng - Hoa Phượng) của sân khấu Lê Hoàng do đạo diễn Hoa Hạ và nghệ sĩ Kim Ngân (con gái cố nghệ sĩ Kim Ngọc) tự bỏ tiền đầu tư.

Đạo diễn Hoa Hạ cho biết vở diễn được thực hiện nhằm chào mừng sự kiện kỷ niệm 100 năm sân khấu cải lương.

NSƯT Phượng Loan và Kim Ngân sẽ cùng vào vai Thái hậu Dương Vân Nga - Ảnh: LÊ HOÀNG

Trong buổi gặp gỡ báo chí sáng 6-4, Hoa Hạ nhấn mạnh trong vở diễn có hai nhân vật trung thần nặng ký đó là vai Đinh Điền được giao cho Đại Nghĩa và vai Nguyễn Bặc giao cho Xuân Trang, con trai cố nghệ sĩ cải lương Minh Châu.

Đây là hai trung thần sát cánh với Đinh Tiên Hoàng từ thời ông còn là cậu bé Đinh Bộ Lĩnh với trò chơi cờ lau tập trận.

Vở sẽ có những lớp diễn lý giải sự đau đớn, nội tâm giằng xé của hai ông khi tấm long bào được trao cho Lê Hoàn. Hoa Hạ chia sẻ chị đặt trọn niềm tin vào khả năng thể hiện của hai diễn viên trẻ Đại Nghĩa và Xuân Trang.

Diễn viên Đại Nghĩa - Ảnh: LINH ĐOAN

Tâm sự về việc lần đầu được giao một vai diễn nặng ký ở lĩnh vực không thuộc sở trường của mình, Đại Nghĩa nói: "Trong vở có ba diễn viên có lợi thế là con nhà nòi gồm Kim Ngân, Gia Bảo và Xuân Trang.

Ca sĩ Phương Thanh, Quốc Đại có lợi thế về giọng hát. Còn tôi không có gì ngoài niềm đam mê với sân khấu cải lương. Từ hồi còn nhỏ xíu, không hiểu sao tôi mê cải lương lắm. Cứ tối ngủ chui vô mùng là ôm radio mà nghe cải lương, dù bị người lớn rầy con nít nghe chi cải lương khóc lóc, buồn thảm.

Tới bây giờ bất cứ khi nào có dịp tôi luôn ưu tiên nhận lời mời tham gia các dự án cải lương. Với vai diễn nặng ký lần này, tôi đã xem đi xem lại nhiều lần vở diễn, nghiên cứu vai trò lịch sử của nhân vật, lý giải tại sao lại như thế và phải diễn sao để mang cái nhìn của người mới, người trẻ.

Tôi sẽ vào vai với tâm thế của người đang làm cải lương chứ không phải là khách mời, cưỡi ngựa xem hoa. Không cho phép mình diễn dở, lạc nhịp rồi mong khán giả thông cảm vì đây không phải là sở trường của mình".

Tạo hình nhân vật Đinh Điền của Đại Nghĩa trong vở Thái hậu Dương Vân Nga - Ảnh: LÊ HOÀNG

Chia sẻ thêm về việc dựng lại vở cải lương kinh điển Thái hậu Dương Vân Nga, đạo diễn Hoa Hạ cho biết: "Hiếm có vở diễn nào lời lẽ trong vở diễn, lời lẽ của nhân vật hay đến thế.

Một vở diễn mà lời lẽ nói lên tinh thần yêu nước hết sức sang trọng và kính cẩn. Cá nhân tôi cũng từng có lời hứa với anh Hoa Phượng, tiếp tục dàn dựng những vở diễn hay của anh. Trước đó là vở Đường gươm Nguyên Bá và bây giờ là Thái hậu Dương Vân Nga.

Đạo diễn Hoa Hạ nói về công tác thực hiện vở Thái hậu Dương Vân Nga - Ảnh: LINH ĐOAN

Tôi khẳng định khi dựng vở này tôi không hề có áp lực bởi tôi không dựng nguyên bản, nguyên gốc của các thầy.

Lặp lại cái bóng của tiền bối là rất dở. Bản dựng của các thầy là đỉnh cao đã ghi lại dấu ấn, là thành công mà chúng ta có thể chiêm ngưỡng. Nhưng khi tôi đã quyết định làm lại phải là bản dựng mới, tất cả nghệ sĩ chúng tôi phải cùng dấn thân để làm nên điều đó!"

Bỏ tiền túi dựng Thái hậu Dương Vân Nga

TTO - Đạo diễn - NSƯT Hoa Hạ đang gấp rút chuẩn bị để đưa lên sàn tập vở Thái hậu Dương Vân Nga, dự kiến ra mắt đêm 6 và 13-5 tại nhà hát Bến Thành, TP.HCM.