Phóng to

Thề thốt yêu nhau trên cầu bên những khóa đồng khắc lời thề non hẹn biển - Ảnh: Thanh Gương

Và trên con sông Tevere chảy qua thủ đô Rome này cũng có hàng chục chiếc cầu lớn bé bắc nhịp đôi bờ, cầu xưa thời Trung cổ cũng có, cầu thời hiện đại cũng có.

Trong số đó, cây cầu cổ “ponte Milvio” bằng đá và gạch, xây từ năm 207 trước CN, là một trường hợp đặc biệt. Với dân Ý, nhất là đối với những cư dân trẻ của thành phố Roma, cầu Milvio là một địa điểm khác thường bởi đó là một biểu tượng của tình yêu.

Chẳng là cách đây vài năm, một nhà văn trẻ viết tiểu thuyết kể về một mối tình trẻ lãng mạn. Trong câu chuyện, nhà văn tưởng tượng ra cảnh thề thốt yêu đương của đôi trai gái: họ ra giữa cầu Milvio khắc tạc lời thề nguyện yêu nhau suốt đời bằng cách đem một sợi dây xích (kiểu dây xích khóa xe gắn máy) quấn vào cột đèn cổ giữa cầu và khóa lại bằng một ổ khóa to tướng bằng đồng. Trên ổ khóa hai người viết lời thề, rồi quăng chìa khóa xuống nước cho trôi ra biển. Thế là lời thề nguyện được “ghi dấu” vĩnh viễn vì... chìa khóa đã theo sông ra biển rồi!

Hàng trăm ngàn thanh thiếu niên Ý mới lớn đọc và truyền tụng nhau khung cảnh lãng mạn trên. Rồi những đôi lứa yêu nhau không hẹn mà gặp ngày ngày ra cây cầu, mỗi cặp một sợi dây và một ổ khóa trên đó viết lời thề non hẹn biển, dây khóa thì ở cột đèn trên cầu, chìa khóa vất xuống sông. Hiện tượng này nổi tiếng đến độ đã có một cuốn phim trong đó hai nhân vật chính yêu nhau cũng ra cây cầu... mang theo dây xích và ống khóa đồng.

Đến đầu năm 2007, số dây xích to tướng chồng chất lên nhau quanh cột đèn của cây cầu nặng gần cả tấn... Chiếc cầu thì cổ, cột đèn thì xưa, giới hữu trách bảo vệ môi trường cũng như những người bảo vệ cổ vật thành Rome bắt đầu lo lắng: với sức nặng của dây và ống khóa đồng, cột đèn cổ có thể bị ngã và đe dọa sự chịu đựng của bờ thành cây cầu xưa.

Tháng tư vừa qua, sau bao nhiêu buổi bàn tán lấy ý kiến của các bên (đại diện giới trẻ yêu nhau, cộng đồng cư dân quanh cây cầu, giới hữu trách bảo vệ môi trường và cổ vật), Hội đồng quản trị thành phố Rome buộc phải quyết định giải phóng cây cầu ra khỏi sức nặng ngàn cân của những lời thề non hẹn biển. Thợ sắt được gọi đến cắt bỏ các xích khóa.

Hết một câu chuyện lãng mạn thời hiện đại. Cây cầu trở về sắc thái năm xưa.

Nhưng những đôi trai gái yêu nhau không chịu khuất phục. Để có thể tiếp tục hẹn thề, giới trẻ Ý đã đưa nhau lên website www.lucchettipontemilvio.com (Những ổ khóa tình của cây cầu Milvio). Qua trang web này, các cô cậu vẫn có thể ngày ngày cho xích những dây khóa ảo lên cây cầu Milvio ảo để vẫn có thể thề thốt yêu nhau đến trọn đời... với hi vọng là tình yêu ấy sẽ không phải là ảo.