TTO - Trải qua 37 năm ở bóng đá đỉnh cao trong đó hơn 20 năm gắn bó và đạt thành công rực rỡ nhất Manchester United, HLV Alex Ferguson là người đã chứng kiến những thay đổi của bóng đá trải dài suốt bốn thập niên.

Dưới đây là bài phỏng vấn của HLV Alex Ferguson với FIFA.com nói về những thay đổi của bóng đá cũng như các khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong sự nghiệp của ông.

* Thưa ngài Alex, ông đã có 25 năm gắn bó với M.U. Vậy đâu là chìa khóa thành công của ông?

- Tôi có nhiều việc phải làm với đội bóng. Tôi có cơ hội thực hiện những kế hoạch dài hơi và hướng đội bóng đến cái đích xa. Tôi luôn lên kế hoạch từ trước hai hoặc ba năm, điều rất khó thực hiện ở những đội bóng khác. Hiện nay bóng đá là kết quả và chiếc ghế HLV sẽ bị lung lay mỗi khi đội bóng thua liên tiếp bốn hay năm trận. Nhưng ở M.U lại không như vậy.

Tôi quản lý mọi thứ về bóng đá, bao gồm cả hệ thống phát hiện và đào tạo cầu thủ trẻ. Như vậy có thể thấy tôi rất may mắn vì tôi luôn có thể quyết định ngay sẽ mua cầu thủ nào để tăng cường lực lượng và mua cầu thủ đó ở chỗ nào.

* Trước đây, M.U thành công dựa trên những cầu thủ trưởng thành từ lò đào tạo trẻ. Nay thì không còn như vậy. Tại sao có sự thay đổi này?

- Ngày trước chúng tôi chỉ được phép ký hợp đồng với cầu thủ trẻ sống trong bán kính một giờ rưỡi chạy xe quanh trụ sở. Nhưng càng ngày càng khó để mỗi năm kiếm ra sáu bảy tài năng trẻ trong phạm vi như vậy, chúng tôi quyết định thay đổi. Giờ đây chúng tôi có thể đem về những tài năng trẻ ở bất cứ đâu, thậm chí từ nước ngoài và chúng tôi bắt đầu thành công.

Và cũng đúng là đã lâu rồi chúng tôi chưa đào tạo ra một thế hệ cầu thủ tài năng như của David Beckham. Sự thay đổi này cần một ít thời gian. Tôi một lần nữa có cảm giác giống 15 năm trước và rất lạc quan sẽ có một lứa cầu thủ thành công như trước.

* Ông đóng vai trò như thế nào trong việc ký hợp đồng với cầu thủ từ nước ngoài?

- Để tôi lấy trường hợp Javier Hernadez "Chicharito" làm thí dụ. Bước thứ nhất là người đứng đầu bộ phận phát hiện tài năng nhận một cái tên của cầu thủ trẻ từ đại diện ở Mexico. Anh ta sẽ coi nhiều đoạn băng về cầu thủ rồi đưa cho tôi. Chúng tôi có ấn tượng "cậu ấy rất hứa hẹn" nhưng chưa thể ký hợp đồng sau khi chỉ xem băng ghi hình. Vì vậy tôi cử người đứng đầu bộ phận phát hiện tài năng sang Mexico để theo dõi cầu thủ trẻ này cả trong lẫn ngoài sân cỏ.

Chúng tôi từ đó phát hiện cả cha và ông nội của cầu thủ trẻ đó từng thi đấu tại World Cup và anh ta cũng sắp được chọn dự World Cup. Chúng tôi phải thực hiện ngay những bước cần thiết để có cậu ta trước World Cup vì sau đó giá cầu thủ sẽ tăng cao.

* Trong suốt thời gian làm bóng đá, ông thấy môn này đã thay đổi thế nào?

- Rất nhiều. Trước hết là khi tôi bắt đầu làm bóng đá, lúc đó chưa có người đại diện. Bạn hãy tưởng tượng. Không thể có các bản hợp đồng tự do, do đó cầu thủ hoàn toàn bị trói buộc với đội bóng. Và tôi nghĩ sự thay đổi như bây giờ là tốt hơn cho bóng đá. Thứ hai là áp lực của cánh nhà báo khi họ buộc phải có những bài viết lớn - không chỉ bóng đá nói riêng mà còn về các lĩnh vực khác nói chung - và điều này không nghi ngờ gì đã ảnh hưởng đến chúng tôi.

* Còn về cầu thủ và những gì xảy ra trên sân?

- Về mặt này, tôi thấy sự thay đổi đáng kể nhất qua nhiều thập kỷ chính là chất lượng mặt sân. Và thay đổi nữa là môn khoa học thể thao, nó đang phát triển với tốc độ rất chóng mặt. Thí dụ, như khi tôi bắt đầu làm việc tại M.U tất cả chỉ có tám người, đã bao gồm trợ lý HLV, HLV thể lực và người phát hiện tài năng trẻ. Giờ đây chỉ riêng đội ngũ khoa học gia đã là 10 người. Một sự thay đổi kinh khủng.

* Ông có nghĩ vì vậy mà nhịp độ trận đấu đã được đẩy lên cao?

- Chắc chắn rồi, bởi vì tiến bộ và tăng tốc là hai khái niệm song hành. Xe hơi nhanh hơn, tàu hỏa nhanh hơn, mọi thứ nhanh hơn, do đó các cầu thủ và vận động viên ở các môn khác cũng nhanh hơn. Và đúng logic thôi khi nhịp độ trận đấu cũng nhanh hơn. Từ đây cũng kéo theo nguy cơ bị chấn thương nặng tăng cao. Ví dụ cách đây 30 năm, chúng ta rất ít trường hợp chấn thương nghiêm trọng dây chằng đầu gối. Nay thì đây là chấn thương thường gặp.

* Nếu chọn một khoảnh khắc đáng nhớ trong sự nghiệp đồ sộ của mình, ông chọn lúc nào?

- Không nghi ngờ gì là lúc lần đầu vô địch Champions League khi thắng Bayern Munich tại Barcelona. Về mặt cá nhân, đó là chiến thắng chưa bao giờ tôi trải qua.

* Cuối cùng, ông có thay đổi quyết định về việc giải nghệ và dự định sẽ làm nghề bao lâu nữa?

- Triết lý của tôi là miễn còn ham mê và đủ sức khỏe, tôi sẽ tiếp tục. Tôi không nghĩ bạn có thể đặt ra giới hạn cho mình cũng như lên một kế hoạch quá dài bởi vì không ai biết ngày mai sẽ ra sao. Rõ ràng một lúc nào đó tôi sẽ giải nghệ nhưng hiện nay đó không phải là điều tôi nghĩ tới.

Đ.K.L. lược dịch