Phóng to

Ảnh và bút tích của Người.

Tập Nhật ký trong tù này đã được Nhà xuất bản Chính trị Quốc gia chính thức cho ra mắt ngày hôm qua (10/9) - ngày mà cách đây 60 năm (10/9/1943), Bác đã viết bài thơ cuối cùng của một tập thơ đánh dấu mốc quan trọng trong sự nghiệp văn chương Cách mạng của Người.

Ngay từ trang bìa, bút tích của Chủ tịch Hồ Chí Minh đã được in nguyên bản. Trang đầu tiên của tập thơ là bức ký hoạ của Bác về hai cánh tay bị xích. Bài thơ cuối cùng là bài thứ 133, nằm tại trang 53 của tập thơ. Cũng tại trang này, Bác đã ghi rõ ngày bắt đầu và kết thúc tập thơ, đó là ngày 29/8/1942 và 10/9/1943.

Để đảm bảo tính nguyên gốc, những trang thơ, bút tích của Chủ tịch Hồ Chí Minh được scan bản gốc (hiện đang được lưu giữ tại Bảo tàng Cách mạng VN).

Khi bản gốc này đến tay bạn đọc, chắc chắn nhiều ý kiến thắc mắc về tính chân thực của bản gốc do chính tay Bác đã được làm sáng tỏ. Bên cạnh nguyên tác, cuốn sách còn có phần tiếng Việt, dịch nghĩa, dịch thơ.

Ngoài ra, phần cuối của cuốn sách còn giới thiệu 60 bài viết của các nhà nghiên cứu trong và ngoài nước về tập Nhật ký trong tù.

Tiến sĩ Hoàng Phong Hà - Uỷ viên Hội đồng Khoa học Xuất bản - Nhà Xuất bản Chính trị Quốc gia cho biết: "Nhật ký trong tù đã được xuất bản nhiều lần, nhưng lần xuất bản này có một cái "quý" là lần đầu tiên chúng ta in một cuốn sách với những bút tích của Bác. Như vậy, ý nghĩa và tính chính xác của cuốn sách lại càng được khẳng định. Đông đảo quần chúng có thể tiếp nhận, nghiên cứu, tra cứu tư tưởng Hồ Chí Minh thông qua tác phẩm này...".