Tại sao thay diễn viên khi họ đang diễn tốt: Long Vũ không thể biến thành Tô Dũng?

HOÀNG LÊ

Việc thay diễn viên giữa chừng là một trong những vấn đề gây tranh cãi nhiều năm qua của phim truyền hình Việt.

Khi thông tin Mùa hè năm ấy có hai giai đoạn và do hai nhóm diễn viên đảm nhận vai diễn lúc học sinh và trưởng thành, một ý kiến viết lên mạng xã hội: "Xem trailer Mùa hè năm ấy chiếu trên VTV3 mừng rơi nước mắt vì diễn viên trẻ, đẹp, mô típ học đường tình đầu trẻ trung, lãng mạn, màu phim hoài niệm, cho đến khi đổi dàn diễn viên trẻ từ Long Vũ thành Tô Dũng".

Tranh cãi khi đổi Long Vũ thành Tô Dũng

Khán giả xem phim Mùa hè năm ấy đặt câu hỏi: "Bao giờ điện ảnh Việt Nam mình mới bỏ cách làm đổi diễn viên đi vậy? Thật sự diễn viên trẻ nước mình nhiều anh chị diễn siêu hay và cảm xúc luôn. Chỉ cần hóa trang một chút, thay đổi cách ăn mặc là có thể trông già đi mà? Long Vũ là Long Vũ, mà Tô Dũng là Tô Dũng. Không thể nào là Long Vũ mà 10 năm sau biến thành Tô Dũng".

Việc thay diễn viên khi nhân vật bước sang giai đoạn trưởng thành không phải là điều mới trong phim truyền hình Việt. Nhiều ý kiến cho rằng khi một diễn viên đang thể hiện tốt nhân vật, việc thay bằng gương mặt khác khiến mạch cảm xúc bị đứt gãy và làm giảm sức hút của tác phẩm.

Phim Zippo, Mù tạt và em khi thay đổi diễn viên từng tạo nên nhiều tranh luận. Phần đầu phim kể câu chuyện của nhóm bạn ở tuổi 19-20 với sự tham gia của Nhã Phương, Phạm Anh Tuấn và Bình An.

Sang giai đoạn sáu năm sau, các vai diễn được chuyển cho Lã Thanh Huyền, Hồng Đăng và Mạnh Trường. Sự thay đổi khiến không ít khán giả cảm thấy hụt hẫng vì đã quá quen với hình ảnh các nhân vật ở phần đầu. Các diễn viên trẻ tuổi diễn xuất rất tốt, nhận được cảm tình của người xem.

Tương tự, Chúng ta của 8 năm sau cũng thay toàn bộ dàn diễn viên chính khi chuyển từ thời thanh xuân sang giai đoạn trưởng thành. Hoàng Hà, Quốc Anh, Trần Nghĩa và Ngọc Huyền được thay bằng Mạnh Trường, Huyền Lizzie, Quỳnh Kool và Bê Trần.

Dù việc thay diễn viên được cho là phù hợp với mốc thời gian tám năm, nhiều người thấy dàn diễn viên trước đã thể hiện tốt hơn giai đoạn trưởng thành.

Trailer phim Mùa hè năm ấy

Phù hợp thời gian và năng lực diễn xuất?

Đạo diễn Lê Đỗ Ngọc Linh thực hiện Mùa hè năm ấy cho biết việc lựa chọn hai nhóm diễn viên là chủ đích ngay từ đầu. Theo anh, dàn diễn viên trẻ được chọn để tái hiện trọn vẹn sự hồn nhiên, trong sáng của tuổi học trò.

Các diễn viên trẻ đều rất có lợi thế và đã làm tốt vai diễn của mình. Tuy nhiên nếu phải thể hiện nhân vật 28 tuổi (10 năm sau) thì chắc chắn họ sẽ phải "tự làm già" mình đi, giống như quên sở trường mà dùng sở đoản vậy.

TIN LIÊN QUAN

Hương vị lạ từ Zippo, mù tạt và em

"Chúng tôi muốn giữ phần trong trẻo nhất có được của lứa diễn viên trẻ mới. Trong khi đó giai đoạn trưởng thành lại là lợi thế của nhóm diễn viên dạn dày kinh nghiệm. Chưa kể đôi khi 'thòm thèm' một chút cũng để lại dư vị đáng nhớ hơn cho món ăn", đạo diễn Lê Đỗ Ngọc Linh chia sẻ.

Mở rộng ra vấn đề, đạo diễn Nguyễn Phương Điền cho rằng việc giữ hay thay diễn viên phụ thuộc vào cách xử lý của đạo diễn. Theo ông, nhiều khán giả vốn không thích một nhân vật do hai người thể hiện nên nếu quyết định giữ nguyên diễn viên, đạo diễn sẽ phải điều chỉnh kịch bản, rút ngắn giai đoạn trước để diễn viên không phải gồng mình thể hiện khoảng cách tuổi tác quá lớn.

Ông cũng cho rằng điều kiện hóa trang của phim truyền hình Việt vẫn còn hạn chế về kinh phí, kỹ thuật và nhân lực nên việc biến một diễn viên 18 tuổi thành nhân vật 40-70 tuổi một cách thuyết phục là rất khó. Mặt khác, không phải diễn viên nào cũng đủ bản lĩnh để thể hiện tự nhiên những giai đoạn cách nhau vài chục năm tuổi.

Đạo diễn Phương Điền khẳng định sử dụng hai diễn viên cho hai giai đoạn vẫn là phương án an toàn hơn.

Tuy nhiên yếu tố quyết định thành công nằm ở khâu casting. Hai diễn viên phải có ngoại hình, thần thái, ánh mắt và cách thể hiện đủ tương đồng để khán giả tin rằng đó là cùng một con người ở hai thời điểm khác nhau.