Phóng to

Redondo (phải) trong màu áo CLB Real Madrid

Redondo quyết định về hưu 6 tháng sau khi anh rời CLB AC Milan - nơi anh chỉ xuất hiện 8 lần khi chuyển đến từ Real Madrid vào năm 2001 vì bị chấn thương đầu gối. Trong tuyên bố chia tay của mình, Redondo nói: "Tôi nhận được khá nhiều lời đề nghị tiếp tục sự nghiệp. Nhưng tôi không muốn ra nước ngòai vì đã quyết định sống ở Madrid. Tôi không muốn cùng gia đình mình rời bỏ Madrid. Tôi đã quyết định sống thư thả một năm tại Madrid, nhưng mùa tới tôi sẽ trở lại làm công việc liên quan đến bóng đá để bắt đầu một giai đọan mới trong cuộc sống".

Redondo được xem như là một trong những tên tuổi lớn nhất của bóng đá Argentina. Anh đã 29 lần khóac áo đội tuyển, đồng thời đóng vai trò quan trọng giúp Real Madrid giành các chiếc cúp Champions League vào những năm 1998 và 2000. Tuy nhiên, chỉ một thời gian ngắn sau khi ông Florentino Perez được bầu làm Chủ tịch Real Madrid, Redondo đã được bán cho AC Milan với giá 11.4 triệu USD.

Ngay khi vừa mới đến, Redondo đã bị chấn thương đầu gối nghiêm trọng. Và phải mất 2 năm sau, anh mới xuất hiện trong màu áo CLB này. Redondo đã quyết định rời Milan vào cuối mùa qua sau 8 lần chơi cho Milan.

Giám đốc thể thao CLB Real Madrid Emilio Butragueno nhận xét, Redondo là một trong những cầu thủ xuất sắc nhất ở vị trí của mình trong 20 năm qua: "Redondo là người chiến thắng". Trong khi đó, Vicente del Bosque - cựu HLV đội R.M nói: "Redondo là ông chủ. Anh ấy đã tạo ra lối chơi tiêu biểu cho Real trong những năm gần đây".