21/06/2006 19:35 GMT+7

Owen về nước

Đ.K.L (Theo BBC NEWS)

TTO - Chấn thương ngay phút thứ 2 trong trận gặp Thụy Điển đã buộc tiền đạo Michael Owen phải giã từ World Cup và bay về nước Anh sớm để điều trị. Kết quả chụp Xquang cho biết Owen bị rách dây chằng đầu gối và phải nghỉ từ 5-6 tháng.

Owen phải chống nạng về nước

TTO - Chấn thương ngay phút thứ 2 trong trận gặp Thụy Điển đã buộc tiền đạo Michael Owen phải giã từ World Cup và bay về nước Anh sớm để điều trị. Kết quả chụp Xquang cho biết Owen bị rách dây chằng đầu gối và phải nghỉ từ 5-6 tháng.

Phóng to Pha chấn thương của Owen

Owen buồn bã phát biểu: "Ngay khi bị chấn thưong tôi biết mình gặp rắc rối to. Tôi sẽ trở về Anh và làm việc với các nhân viên y tế của Newcastle. Công việc sắp tới của tôi là nhanh chóng hồi phục để tiếp tục thi đấu cho Newcastle. Tôi rất tiếc phải rời World Cup sớm. Tôi nghĩ đội Anh sẽ tiếp tục tiến lên và giành được thành công".

HLV Eriksson nói: "Tôi buồn vì Owen phải chia tay sớm World Cup. Tôi sẽ dùng Theo Walcott, Joe Cole, Aaron Lennon hoặc thậm chí là Steven Gerrard để trám vào chỗ của Owen. Tôi tin là Owen với bản lĩnh mạnh mẽ của mình sẽ chóng bình phục".

Thủ môn Robinson nói: "Có lẽ đội Anh sẽ sử dụng cặp tiền đạo Rooney-Crouch suốt phần còn lại của giải đấu". Đội trưởng Beckham phát biểu: "Owen là cầu thủ mà đội tuyển Anh cần trong các giải đấu lớn. Đây là một mất mát lớn của đội Anh".