Phóng to

Nam diễn viên Masahiro Motoki với vai Daigo Kobayashi trong bộ phim Okuribito - Ảnh: IMDB

Nghệ sĩ cello làm nghề... khâm liệm

Trong lịch sử Oscar, giải phim nước ngoài hay nhất thường được trao cho các phim đến từ châu Âu. Năm 2001, bộ phim Ngọa hổ tàng long của đạo diễn Lý An là bộ phim châu Á đầu tiên chính thức nhận được giải thưởng này. Từ năm 1928 đến 1948, Oscar không có giải chính thức cho phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất. Từ năm 1948 đến năm 1956 Oscar có trao một giải danh dự cho phim nói tiếng nước ngoài hay nhất. Trong những năm này, Nhật Bản có đến ba phim đoạt giải thưởng danh dự này bao gồm Rashomon (1952) của Kurosawa Akira, Jigokumo (1955) của Kinugasa Teinosuke và Miyamoto Musashi (1956) của Inagaki Hiroshi. Từ năm 1957 trở đi Oscar mới chính thức có giải phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất.T.H. (Theo Wikipedia)

Nội dung chính của Okuribito xoay quanh một nghệ sĩ chơi đàn cello chuyên nghiệp tại Tokyo có tên Daigo Kobayashi (do diễn viên Masahiro Motoki đóng) quyết định cùng vợ trở về quê nhà ở vùng nông thôn Yamagata để tìm việc mới, sau khi dàn nhạc của anh bị giải thể.

Daigo tìm thấy một mẩu quảng cáo tìm người “giúp việc khởi hành”. Nghĩ rằng đây là công việc liên quan đến một công ty lữ hành nên anh quyết định thử sức, nhưng sau đó phát hiện ra đó là một dịch vụ lễ tang, chuyên khâm liệm và đặt thi thể người quá cố vào quan tài trong các lễ an táng.

Do sức ép về tiền bạc, Daigo quyết định dấn thân vào công việc mới và được giao nhiệm vụ đầu tiên: khâm liệm một thi thể phụ nữ qua đời từ hai tuần trước và đang phân hủy. Daigo đã giấu vợ về nghề mới của mình trong khi cô vẫn tưởng anh làm nghề tổ chức đám cưới. Khi phát hiện ra công việc thật của chồng, cô đã quá sợ hãi và tạm rời bỏ anh.

Một câu chuyện rất Nhật Bản

Đạo diễn của phim là Yojiro Takita viết trên blog của mình trước lễ trao giải Oscar rằng: “Okuribito là một câu chuyện rất Nhật Bản, nhưng tôi hạnh phúc khi thấy chủ đề bao trùm của cái chết đã được mọi người khắp thế giới thấu hiểu, bất kể rào cản quốc gia và ngôn ngữ”.

Ông cho biết để trải nghiệm thực tế làm phim và hiểu rõ việc chuẩn bị tang lễ cho người quá cố của Nhật như thế nào, ông đã phải tham dự rất nhiều đám tang. “Nghi lễ dành cho người chết gồm tắm rửa thi thể, trang điểm và thay quần áo cho họ. Có rất nhiều cảm xúc trong những nghi lễ như vậy”, đạo diễn 53 tuổi kể thêm.

Phóng to

Đạo diễn Yojiro Takita - Ảnh: IMDB

Okuribito có doanh thu khoảng 35 triệu USD và thu hút 2,7 triệu khán giả kể từ khi công chiếu tại Nhật 5 tháng trước. Trước khi được vinh danh trong đêm trao giải Oscar, tác phẩm này đã giành giải thưởng điện ảnh uy tín nhất Nhật Bản là Kinema Junpo và giải thưởng lớn trong LHP thế giới Montreal. Tác phẩm này đang chuẩn bị được giới thiệu tại 36 nước, trong đó có Mỹ và châu Âu vào tháng 5 tới.

Đạo diễn Takita khá bất ngờ khi phim của mình đoạt giải Oscar và đây cũng là bất ngờ đối với giới phê bình, vốn đặt nhiều kỳ vọng vào tác phẩm Waltz With Bashir của Israel, bộ phim vừa đoạt giải Quả cầu vàng 2009 cho phim nước ngoài xuất sắc nhất.

Đạo diễn Yojiro Takita sinh năm 1955 tại Takaoka (Nhật Bản). Ông từng thực hiện hơn 20 bộ phim. Bộ phim Nhật gần đây nhất được đề cử giải Oscar cho phim nước ngoài xuất sắc nhất là The Twilight Samurai năm 2004 và tác phẩm này đã thất bại.

Ngoài ra, điện ảnh xứ Phù Tang còn giành thêm một chiến thắng khác trong mùa Oscar năm nay, đó là giải phim hoạt hình ngắn xuất sắc nhất cho La Maison En Petits Cubes của đạo diễn Kunio Kato.