Ông Hachiro từ chức chỉ tám ngày sau khi được bổ nhiệm do những nhận xét bất cẩn của ông với vùng Fukushima đang phải đối phó với thảm họa hạt nhân.

• Tân bộ trưởng kinh tế Nhật từ chức vì vạ miệng

Phóng to

Ông Edano (phải) ăn một quả cà chua trong chuyến thăm Fukushima - Ảnh: Getty Images

Ông Edano vốn là một luật sư và là người phát ngôn của nội các dưới thời cựu thủ tướng Naoto Kan. Việc chỉ định ông Edano, một người đã xuất hiện liên tục và tham gia tích cực vào việc giải quyết cuộc khủng hoảng hạt nhân, thay thế Hachiro cho thấy Thủ tướng Noda muốn giảm thiểu các tác động bất lợi về mặt chính trị đối với chính quyền mới, theo bình luận của báo Nhật Japan Times.

Tuy nhiên, báo này cũng cho rằng do là một trong những thành viên chống đối “tướng quân trong bóng tối” Ichiro Ozawa mạnh mẽ nhất, quyết định bổ nhiệm ông Edano gây ra lo ngại sẽ làm gia tăng chia rẽ trong nội bộ đảng cầm quyền, Đảng Dân chủ Nhật Bản.

Ông Hachiro đã khiến dư luận Nhật Bản hết sức bất bình khi gọi khu vực xung quanh nhà máy điện hạt nhân là một “thị trấn tử thần”, sau khi tháp tùng ông Noda đến thăm khu vực đó trong tuần này. Những nhận xét ấy được đưa ra trong bối cảnh hơn 54.400 người ở Fukushima đang phải sống trong những khu trú ẩn tạm bợ vì động đất và khủng hoảng hạt nhân.

Ông đã phải từ chức gần như ngay sau đó, một bước lùi nghiêm trọng với nội các mới của ông Noda, bởi lẽ vị trí của ông Hachiro, quản lý chính sách hạt nhân, kinh tế, thương mại và công nghiệp của Nhật Bản, là rất trọng yếu trong chính phủ.