Phóng to

Cảnh sát “say máu” bắn vào thường dân, bất kể nam phụ lão ấu. Vụ thảm sát này ở lữ quán “Glenrowan Inn” cũng như tên tuổi tên trùm bọn cướp, Ned Kelly, đã đi vào lịch sử nước Úc.

Sau lớp vỏ bạo lực tàn nhẫn đó, bộ phim đã rọi vào một góc lịch sử nước Úc của những năm đầu thành hình với các nhóm di dân từ Anh, Ireland... (mà sách sử chép là ồ ạt xuống tàu sang Úc vào năm 1852). Gia đình băng cướp “một nhà” này cũng như đa số dân chúng trong vùng Victoria này là dân Ireland (theo Công giáo) thất thế trước nhà cầm quyền gốc Anh khác tôn giáo, dẫn đến xung đột (còn kéo dài cho đến ngày nay ở Bắc Ireland).

Phóng to

Ảnh 1

Băng đảng của Ned Kelly xuất hiện như là một băng cướp. Bắt đầu bằng một chuyến đi tù của Ned Kelly vào năm 16 tuổi vì bị vu cáo là trộm ngựa, mấy năm sau ra tù, sống không yên thân, từ đó là một loạt vụ cướp bóc, đánh cướp cả nhà băng, rồi thì những hành vi nổi loạn, trả thù cho người mẹ bỗng dưng bị cảnh sát bắt nhốt, cho cô em gái bị cảnh sát “trêu chọc”, cho những ức hiếp mà họ cùng những người gốc Ireland di cư sang Úc phải gánh chịu từ chính quyền địa phương vốn thoát thai từ chính quyền thực dân Anh...

Ned Kelly ngày càng táo bạo, từ cướp bóc sang nổi loạn, thậm chí tổ chức đánh phá đường ray nhằm tiêu diệt cảnh sát đang huy động binh mã đến... (song bất thành). Cuối cùng là cuộc bao vây mà cả băng đảng Ned Kelly lẫn cảnh sát và thường dân (bị kẹt trong cuộc chạm súng) đều trúng đạn, người chết, người bị thương, Ned Kelly bị bắt sống và sau này bị treo cổ.

Phóng to

Ảnh 2

Ngay từ năm 1906, đã có một bộ phim dài 60 phút với tựa đề The Story of The Kelly Gang (ảnh 1) của đạo diễn Charles Tait. Bộ phim này được quay ngay trên đất đai của gia đình đạo diễn Charles Tait ở tiểu bang Victoria. Phim này được xem là “phim truyện đầu tiên trên thế giới” (nguồn: wikipedia encyclopedia).

Năm 1920, đạo diễn Harry Southwell làm cuốm phim thứ nhì về đề tài này, với tựa đề The Kelly Gang (ảnh 2). Trong cả hai bộ phim này, mọi chi tiết “bênh” Ned Kelly đều bị cấm chỉ. Đạo diễn Harry Southwell còn thực hiện liên tiếp hai bộ phim khác về Ned Kelly trong các năm 1923 và 1934. Nhiều đạo diễn khác sau này cũng đã khai thác đề tài Ned Kelly.

Phóng to

Ảnh 3

Thú vị hơn cả là bộ phim Ned Kelly của đạo diễn Tony Richardson với nam ca sĩ Mick Jagger của ban nhạc rock The Rolling Stones trong vai Ned Kelly vào năm 1970 (ảnh 3). Phim này rất thu hút và có góc nhìn “thân thiện” với Ned Kelly, một trong những bằng chứng cho thấy sau này người Anh cũng đã có một sự nhìn nhận lại về Ned Kelly.

Trong cái nhìn của người Anh cầm quyền vùng đất sau này trở thành nước Úc, Ned Kelly là một kẻ bị đặt ra ngoài vòng pháp luật. Thế nhưng, người Úc sau này lại gọi Ned Kelly là anh hùng.

Một trang web của người Úc (www.http://www.ironoutlaw.com) tự hào viết: “Edward “Ned” Kelly: người anh hùng dân gian vĩ đại nhất của chúng ta, đã trở thành một trong những cha đẻ “bất ngờ” nhất của chủ nghĩa quốc gia dân tộc Úc. Mỗi năm qua đi, huyền thoại về Ned Kelly càng lớn”.

Phóng to

Ảnh 4

Thật ra, ngay từ năm 1946, Bưu điện Úc đã phát hành con tem Ned Kelly do họa sĩ Sidney Nolan vẽ, giá 1 bảng Anh. Đến năm 1948 Ned Kelly đã được tôn vinh là “người con của nước Úc” bởi nhà văn Max Brown bằng quyển sách mang tựa đề Australian Son: A Life of Ned Kelly” (ảnh 4).

Năm 2003, bưu điện Úc in lại và phát hành các con tem này. (ảnh 5). Không chỉ Úc mà cả Ireland (vào năm 2001) cũng đã phát hành tem về Ned Kelly trong chủ đề di sản Ireland tại Úc.