Read this on Tuoitrenews.vn

Phóng to

Ông Robert Gates bắt tay Tổng thống Obama trong buổi lễ chia tay - Ảnh: AP

Đích thân Tổng thống Obama đã trao cho ông Gates Huân chương Tự do - một trong hai huân chương cao quý nhất dành cho công dân Mỹ.

“Một người yêu nước khiêm tốn, một người đàn ông chuẩn mực và một trong những nhân viên công vụ giỏi nhất của chúng ta”, CNN dẫn lời ca ngợi của Tổng thống Obama dành cho ông Gates trong buổi lễ chia tay long trọng tổ chức bên ngoài Lầu Năm Góc.

Ông Gates được cựu Tổng thống G.W.Bush bổ nhiệm vào năm 2006 và tiếp tục làm việc dưới thời Tổng thống Obama, trở thành Bộ trưởng Quốc phòng đầu tiên trong lịch sử nước Mỹ được một Tổng thống mới đắc cử giữ lại nhiệm sở.

Được mô tả là “con người thẳng thắn, không né tránh”, cựu Bộ trưởng Gates đã lãnh đạo Lầu Năm Góc trải qua những giai đoạn quan trọng trong các cuộc chiến Afghanistan và Iraq kể từ năm 2006 đến nay. Trong buổi lễ ông mô tả là “chặng cuối của một cuộc chia tay dài”, cựu Bộ trưởng Gates nói ông “sẽ nhớ mãi những người đã và đang chiến đấu, cũng như những người không bao giờ trở về từ chiến trường”.

Ông Leon Panetta, hiện đang là Giám đốc CIA, sẽ thay thế ông Robert Gates trong cương vị Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ.

Cùng ngày, cả Thượng viện và Hạ viện Mỹ đã thông qua với số phiếu áp đảo việc bổ nhiệm tướng David Petraeus làm giám đốc mới của CIA thay cho ông Panetta. Vị tướng 58 tuổi đang chỉ huy lực lượng Mỹ tại Afghanistan cho biết ông sẽ rời khỏi quân đội trước khi nhận chức vụ mới vào cuối năm nay.

Petraeus nói ông ủng hộ quyết định của Tổng thống Barack Obama rút quân ra khỏi Afghanistan, dù rằng kế hoạch này đi xa hơn so với những gì ông đề nghị với Tổng thống. Vị tướng 4 sao cũng khẳng định ông sẽ lãnh đạo cơ quan tình báo Mỹ theo hướng độc lập, bất chấp những liên hệ của ông với giới quân sự.