23/10/2015 14:01 GMT+7

Khi các chính trị gia thế giới...ngủ gật

D.KIM THOA

TTO - Với lịch trình công việc kín mít mỗi ngày, người ta có thể phần nào hiểu và cảm thông với những khoảnh khắc các chính trị gia phải tranh thủ chợp mắt thế này.

Khi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đang phát biểu tại London ngày 21-10 trong chuyến thăm cấp nhà nước của ông tới Anh, những người xung quanh, trong đó có cả hoàng tử Andrew, đều “gật gù” - Ảnh: CNN

Phó chánh án Tòa án tối cao Hoa Kỳ Ruth Bader Ginsburg (giữa) thiếp đi trong lúc Tổng thống Mỹ Barack Obama đọc thông điệp liên bang hồi tháng 1- 2015.

Đó không phải lần đầu tiên, bà Ginsburg giải thích: “Tôi không hoàn toàn tỉnh táo”. Bà trách người cộng sự là thẩm phán Anthony Kennedy đã mang tới chai rượu vang đỏ trong bữa dạ tiệc trước buổi tổng thống đọc thông điệp - Ảnh: CNN

Ngủ trong khi đang làm việc là một lẽ, nhưng ngủ ngay trước mặt tổng thống lại là một việc khác. Đó là điều mà cựu cố vấn kinh tế của Tổng thống Obama, ông Larry Summers, đã làm trong cuộc họp báo tháng 4-2009 tại Nhà Trắng - Ảnh: CNN

Giáo hoàng Benedict XVI (giữa) lúc này đã 83 tuổi. Ông ngủ gật trong một buổi lễ tại Floriana hồi tháng 4-2010 - Ảnh: CNN

Cựu thủ tướng Anh Gordon Brown (trái) “cho mắt nghỉ ngơi” trong một cuộc họp của Hội đồng Bảo an LHQ tại New York vào tháng 4-2008 - Ảnh: CNN

Cựu thủ tướng Ý Silvio Berlusconi (giữa) ngủ gật trong lễ duyệt binh kỷ niệm 150 năm thống nhất Ý tại thành Rome vào tháng 6-2011 - Ảnh: CNN

Một lần nữa cựu thủ tướng Ý Silvio Berlusconi lại bị báo giới “chộp” được khoảnh khắc chợp mắt của ông tại phiên khai mạc Hội nghị thượng định Ả Rập ở Libya vào tháng 3-2010 - Ảnh: CNN

Dường như rất hiếm khi cựu thủ tướng Ý Silvio Berlusconi không tìm thấy cơ hội tranh thủ cho mắt nghỉ ngơi. Lần này là tại cuộc họp báo ở Jerusalem tháng 1-2009 - Ảnh: CNN

Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe (trái) và Bộ trưởng tài chính Taro Aso “đang lắng nghe” câu hỏi từ một nghị sĩ đảng đối lập trong phiên họp về ngân sách tại Tokyo tháng 2-2013 - Ảnh: CNN

Thủ tướng Đức Angela Merkel tham dự phiên khai mạc (nhưng hai mắt bà thì “khép lại”) tại Hội nghị Á - Âu lần thứ 7 ở Bắc Kinh tháng 10-2008 - Ảnh: CNN

Cựu chủ tịch Cuba Fidel Castro chợp mắt trong phiên họp Quốc hội Cuba tháng 4-2011 tại Havana - Ảnh: CNN

Tổng thống Áo Hein Fischer ngủ gật trong lễ tưởng niệm phản đối bạo lực và phân biệt chủng tộc tại quốc hội tháng 5-2012 - Ảnh: CNN

Cựu tổng thống Peru Alberto Fujimori đang gật gù tại một phiên điều trần liên quan tới những cáo buộc vi phạm nhân quyền ở Lima tháng 5-2008 - Ảnh: CNN