Terry bị tòa cáo buộc kỳ thị chủng tộc

Phóng to

John Terry rời khỏi phiên tòa sơ thẩm - Ảnh: Reuters

Trung vệ 31 tuổi này đã nói với tòa rằng anh chỉ lặp lại những gì mà Anton Ferdiand chửi anh trên sân. John Terry không bác bỏ việc anh có dùng từ "đen" và chửi Anton Ferdinand. Phía luật sư của Terry dùng lý lẽ biện hộ rằng anh chỉ lập lại những gì Anton Ferdinand nói và đúng lúc đó bị camera ghi hình.

Làm chứng tại tòa cho John Terry có đồng đội Ashley Cole tại câu lạc bộ Chelsea.

Chánh án tòa sơ thẩm, Howard Riddle cho biết ông có rất nhiều bằng chứng cho thấy John Terry không phải là người phân biệt chủng tộc. Trong khi đó những bằng chứng do phía Anton Ferdinand cung cấp đều không đủ mạnh khi chính cầu thủ này cho rằng mình là "một nhân chứng đáng tin cậy".

Ông Riddle nói thêm rằng có thể những gì John Terry nói không có ý định sỉ nhục và chỉ là những phản ứng sau khi nghe những lời từ phía đối phương. Với những bằng chứng nặng ký có được, ông Riddle cho biết John Terry hoàn toàn không phân biệt chủng tộc đối với Anton Ferdinand như bị cáo buộc.

Sau khi rời tòa, John Terry đã không trả lời báo chí đang chờ anh bên ngoài.

Alison Saunders, Chánh tòa án hình sự London, cũng đồng tình với bản án này. Bà Saunders nói: "Công lý đã được thực thi và chúng tôi tôn trọng quyết định của tòa án sơ thẩm".