Hàn Quốc giúp phục chế nhạc cụ cung đình Huế

THÁI LỘC

TT - Ngày 7-7, tin từ Trung tâm Bảo tồn di tích cố đô Huế cho biết Trung tâm Nghiên cứu nghệ thuật biểu diễn truyền thống quốc gia Hàn Quốc đã đồng ý tài trợ một phần kinh phí và hỗ trợ về kỹ thuật cho phía VN trong việc chế tác bộ biên chung, biên khánh và phối hợp nghiên cứu phục dựng thể thức diễn tấu hai loại nhạc cụ này.

Theo kế hoạch ban đầu, việc chế tác sẽ hoàn thành cuối năm 2010 và được diễn tấu thử nghiệm trong dịp lễ tế Xã Tắc đầu năm 2011.

Phóng to

Bộ biên khánh được phục chế về mặt hình thức vào năm 2003, trưng bày tại nhà hát Duyệt Thị Đường, Huế - Ảnh: THÁI LỘC

Trước đó, việc nghiên cứu, phục hồi biên chung, biên khánh đã được đặt ra trong dự án “Bảo tồn và phát huy giá trị nhã nhạc - âm nhạc cung đình VN” giai đoạn 2005-2009 và được nhiều chuyên gia quan tâm nghiên cứu. Song do hạn chế về thời gian, kinh phí, tư liệu... nên chương trình mới dừng ở mức lập hồ sơ nghiên cứu khoa học, chưa đủ cơ sở để có thể phục hồi. Trong khi về phía Hàn Quốc, việc trình tấu hai loại nhạc cụ này vẫn được thực hiện trong một số lễ nghi truyền thống và quan trọng hơn là việc chế tác vẫn còn được duy trì.

Biên chung (gồm 12 chiếc chuông đồng) và biên khánh (12 chiếc khánh đá) là hai nhạc cụ chính của dàn nhạc trong các nghi lễ quan trọng của triều đình ngày xưa, được xem là thất truyền cả cách chế tác, nhạc phổ lẫn cách trình tấu kể từ những năm nửa đầu thế kỷ 20. Tại Bảo tàng Cổ vật cung đình Huế, bộ biên chung còn tám chiếc và biên khánh còn mười chiếc nhưng trong tình trạng hư hại và chắp vá.