Phúc bất trùng lai, họa vô đơn chí. Mới tháng trước, Dortmund vẫn vững vàng ở vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng Bundesliga và tràn đầy cơ hội vượt qua vòng đấu bảng Champions League sau trận thắng đầy ấn tượng trên sân Arsenal. Nhưng giờ, tất cả dường như đang chống lại họ: mất toàn bộ hàng phòng ngự, giấc mơ vô địch Bundesliga trở nên xa vời và phải bước vào cuộc chiến sinh tử trước Napoli tại châu Âu.

Trước một Bayern Munich hừng hực khí thế, Dortmund đã khởi đầu trận đấu đầy quyết tâm và quả cảm. Nhận được sự hỗ trợ tinh thần to lớn từ 70.000 CĐV trên sân Signal Iduna Park, binh đoàn của HLV Jurgen Klopp, với thứ bóng đá “rock nặng” đặc trưng, liên tiếp dồn ép các cầu thủ Bayern trong suốt hiệp một. Nhưng bàn thắng đã không đến. Dù tạo ra nhiều cơ hội ghi bàn nhưng cả Robert Lewandowski, Marco Reus và Henrikh Mkhitaryan đều bất lực trước thủ môn Manuel Neuer.

Một tháng trước, Bayern đánh bại Mainz 4-1 trên sân Allianz Arena. Một tỉ số cách biệt, nhưng bài học mà thầy trò HLV Pep Guardiola rút ra là để vượt trội mọi đối thủ, Bayern cần một nhà kiến thiết ở giữa sân để truyền cảm hứng cho bộ ba Thomas Mueller, Arjen Robben và Toni Kroos. Đó phải là Franck Ribery hoặc Goetze. Cả ba cầu thủ trên đều là những tiền vệ tài ba, nhưng không sở hữu đầy đủ những phẩm chất cần thiết để phá vỡ các hàng phòng ngự lì lợm.

Cũng giống như Ribery, Goetze là mẫu cầu thủ có sự kết hợp hoàn hảo giữa tốc độ, kỹ thuật qua người và khả năng chuyền bóng xẻ nát hàng phòng ngự đối phương. Một vết rạn xương sườn buộc Ribery phải nghỉ ngơi, và điều đáng ngạc nhiên là HLV Guardiola đã không để Goetze đá chính. Hậu quả là suốt hiệp một, hàng công Bayern hoàn toàn bất lực trước hàng phòng ngự chắp vá, mong manh của Dortmund.

Trước trận đấu, Goetze hiểu rõ các CĐV Dortmund sẽ tiếp đón anh bằng thái độ thù địch. Thậm chí cầu thủ trẻ này đã phải khởi động trong đường hầm thay vì ở đường biên trước khi vào sân. Và khi xuất hiện, mỗi lúc anh chạm bóng là những tiếng huýt sáo, la ó lại vang lên từ khán đài. Nhưng Goetze đã sẵn sàng. Chưa đầy 10 phút sau khi có mặt, Goetze đã tạo ra sự khác biệt cho Bayern với cơ hội đầu tiên của mình.

Một pha vẩy má ngoài cực kỳ tinh tế đã loại bỏ thủ thành xuất sắc Roman Weidenfeller. Cả sân vận động Signal Iduna Park chết lặng. Chính “đứa con phản bội” là kẻ đâm nhát dao trí mạng khiến Dortmund sụp đổ. Sau khi ghi bàn, Goetze không ăn mừng, nhưng ai cũng hiểu rằng anh đã tiêu diệt đội bóng cũ dù thời gian của trận đấu vẫn còn đáng kể. Hai bàn còn lại của Robben và Mueller chỉ là kết quả tất yếu từ bàn thắng của Goetze.

Dortmund thua không phải vì kém thế trận hay kém bản lĩnh so với Bayern, mà đơn giản bởi cầu thủ xuất sắc nhất của họ đã đi sang đội bóng đối thủ và chống lại họ. Có lẽ từ nay đến khi kết thúc sự nghiệp, Goetze sẽ mãi mãi là kẻ thù số 1 của các CĐV Dortmund. Nhưng với bàn thắng này, sự chuyên nghiệp này, Goetze đã trở thành người hùng đối với những ai yêu mến Bayern.

Vậy là Bayern lại bừng bừng tiến về phía trước. Cuộc đua song mã tại Bundesliga đã có dấu hiệu sớm chấm dứt. Với khoảng cách 7 điểm so với Dortmund ngay trước tháng 12, Bayern giờ đã có thể mơ giương cao chiếc đĩa bạc Bundesliga. Còn binh đoàn của HLV Klopp sẽ phải gượng dậy, tập trung toàn bộ tinh thần cho cuộc đối đầu với Napoli vào ngày 26-11 ở lượt trận thứ 5 vòng bảng Champions League. Nếu thua, tháng 11 ác mộng sẽ giết chết cả mùa giải của họ.

[box]

Kết quả bóng đá châu Âu

* Vòng 12 Giải ngoại hạng Anh: Arsenal - Southampton: 2-0, West Ham - Chelsea: 0-3, Manchester City - Tottenham: 6-0.

* Vòng 14 Giải vô địch Tây Ban Nha: Real Sociedad - Celta Vigo: 4-3, Almeria - Real Madrid: 0-5, Atletico Madrid - Getafe: 7-0, Levante - Villarreal: 0-3.

* Vòng 13 Giải vô địch Ý: Hellas Verona - Chievo: 0-1, AC Milan - Genoa: 1-1, Napoli - Parma: 0-1, Livorno - Juventus: 0-2, Sampdoria - Lazio: 1-1, Sassuolo - Atalanta: 2-0, Torino - Catania: 4-1, Udinese - Fiorentina: 1-0.

* Vòng 13 Giải vô địch Đức: Borussia Dortmund - Bayern Munich: 0-3, Hamburg - Hannover 96: 3-1.

[/box]