Trên đường làm phim truyền hình Lẵng hoa tình yêu:

Phóng to

Tại phim trường, một cảnh được quay với ba máy cùng lúc

Đây là tác phẩm đầu tiên mà Hãng Phim truyền hình TP.HCM (TFS) áp dụng công nghệ làm phim quay ba máy và thu tiếng trực tiếp, với sự hỗ trợ tư vấn từ phía Công ty FnC của Hàn Quốc (HQ).

Lẵng hoa tình yêu được thu hình nhanh đến kinh ngạc, trên hai ngày xong một tập! Phim thuộc thể loại sitcom, theo đó sẽ không cố ý chọc cười mà tiếng cười tự bật ra theo tình huống. Nội cảnh chiếm phần lớn chiều dài phim, có lẽ phải đến gần 90%. Kịch bản ban đầu mang tên Những câu chuyện TP.HCM của Shin Dong Ik (một tác giả tiên phong trong thể loại sitcom bên HQ, cho đến nay đã viết khoảng... 1.400 tập phim). Về phía VN có sự điều chỉnh bổ sung với tên mới Lẵng hoa tình yêu, ký tên đồng tác giả Shin Dong Ik - Hồ Diệu Hương.

Người được giao "lãnh ấn tiên phong" (làm phim theo công nghệ HQ) là nữ đạo diễn Vinh Hương. Vinh Hương cho biết: "Nếu ví như dàn hợp xướng thì âm hưởng bộ phim được hợp thành từ bè chính - một nhóm nhân vật sống trong một gia đình, với bè đệm - một nhóm làm việc trong một công ty.

Bè chính là gia đình bà Tư với êkip diễn viên Ngọc Giàu, Thanh Hoàng, Kim Xuân, Ngọc Trinh, Hoàng Sơn... Bè đệm là công ty ông Khiêm với các diễn viên Tấn Thi, Chi Bảo, Minh Đạt, Thanh Thúy, Quỳnh Phượng... Nhiều nhân vật trong số đó sẽ đi suốt chiều dài bộ phim, tuy nhiên mỗi tập phim là một câu chuyện độc lập".

Ban đầu bộ phim được dự tính quay cuốn chiếu từng tập một, đến lúc lâm trận thì đổi kế hoạch quay tập trung theo bối cảnh (có bao nhiêu xen mà diễn ra cùng bối cảnh, dù ở các tập khác nhau, thì được gom quay một lèo).

Ngày đóng máy, Vinh Hương đánh giá, có một chút thở phào nhẹ nhõm: "Qua phim này, mọi người quen dần với phong cách tốc độ, thậm chí có lúc diễn viên phải... chạy nước rút để thay đổi phục trang cho kịp. Chúng tôi làm việc rất căng, mỗi camera đều có phân cảnh riêng về góc máy, cỡ cảnh...".

Diễn viên Hoàng Sơn khoe thù lao đóng phim được 80 triệu đồng, chỉ trong chưa đầy hai tháng. Quá hấp dẫn! "Tôi thấy cách làm phim ba máy kiểu này khác với cách làm kịch truyền hình dù cũng quay cùng lúc nhiều máy. Ở đây, từng câu thoại của mỗi nhân vật qui định sẽ quay cỡ cảnh, góc máy đâu ra đó chứ không có kiểu quay... ngẫu hứng. Trên monitor, hình ảnh nhân vật xuất hiện có chiều sâu, coi ngon lành. Rồi đây trong những phim kế tiếp mình sẽ tiếp cận tốt hơn nữa với kiểu phim HQ, hấp dẫn mà dung dị, không đao to búa lớn".

Phóng to

Thanh Hoàng và Hoàng Sơn trong Lẵng hoa tình yêu

Điều thấy rõ nhất là việc tập tành đồng bộ giữa các khâu. Diễn viên không còn phải... ê a lời thoại, cần người cầm kịch bản nhắc tuồng, nhìn vào mà phát rầu vì tính nghiệp dư, vì diễn viên không còn hồn vía để vào vai khi mà cứ phải phân tâm để nghe nhắc thoại.

Ở Lẵng hoa tình yêu, các diễn viên buộc phải thuộc thoại như cháo: vì thu tiếng trực tiếp nên không có cách gì mà nhắc được, sẽ gây tạp âm. Quan trọng hơn, giờ đây diễn viên đóng phim buộc phải có giọng nói truyền cảm (không thể lồng tiếng giùm), chuyện không lạ đối với các nước - đã là diễn viên chuyên nghiệp thì phải biết diễn hình lẫn diễn tiếng.

Phim trường tại Củ Chi còn bị ầm ào bởi tiếng động bên ngoài, chưa được cách âm tốt. Dàn đèn còn chưa ngon để có thể bố trí cùng lúc nhiều cảnh khác nhau. Ai nhìn vào cũng thấy. Nhưng "nếu không đi sao thành con đường" - một người trong đoàn phim nói vậy. Cứ làm rồi rút kinh nghiệm, đâu thể ngồi chờ mọi sự.