Tên thầy giáo trẻ - hắn tự gọi mình như vậy, như nói về một người nào khác - đang đi bộ thể dục dưới lòng đường, sát lề bên phải. Cứ sau mỗi tuần từ đảo về phố hắn lại thấy mình nhát sợ hơn mỗi khi đi ra đường. Đang cố thoát thật nhanh khỏi nút giao thông đông đúc ngột ngạt hắn bỗng nhảy dựng lên, suýt giẫm phải một con cua đang bò ngang qua. Một con cua?