11/06/2009 01:01 GMT+7

Biên tập clip trên mạng để giảng dạy được không?

NGUYỄN THANH TÂM
NGUYỄN THANH TÂM

TT - * Tôi là giảng viên khoa địa lý Trường đại học Đồng Tháp. Tôi đăng ký đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường về “biên tập, thiết kế video giáo khoa phục vụ dạy học địa lý lớp 11 nâng cao”, mục tiêu cơ bản là tải những đoạn video trên mạng xuống, biên tập lại thành từng đoạn nhỏ (2-3 phút) với nội dung phù hợp với sách giáo khoa địa lý 11. Xin hỏi: việc tải về và biên tập lại những đoạn phim trên mạng có vi phạm Luật bản quyền không?

- Việc tự sao chép một bản nhằm mục đích nghiên cứu khoa học, giảng dạy của cá nhân; trích dẫn hợp lý tác phẩm mà không làm sai ý tác giả để bình luận hoặc minh họa trong tác phẩm của mình; trích dẫn tác phẩm để giảng dạy trong nhà trường mà không làm sai ý tác giả, không nhằm mục đích thương mại thuộc các trường hợp được sử dụng tác phẩm đã công bố mà không phải xin phép, không phải trả tiền nhuận bút, thù lao theo điều 25 Luật sở hữu trí tuệ.

Tuy nhiên, việc sử dụng tác phẩm trong các trường hợp nêu trên không được làm ảnh hưởng đến việc khai thác bình thường tác phẩm, không gây phương hại đến các quyền của tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả và phải thông tin về tên tác giả, nguồn gốc, xuất xứ của tác phẩm.

Ngoài ra, theo khoản 2 và 3 điều 10 công ước Berne thì khi sử dụng tác phẩm để trích dẫn, minh họa cho mục đích giảng dạy không cần có sự cho phép của tác giả và không phải trả thù lao cho tác giả, miễn sao việc sử dụng đó phù hợp với thông lệ đúng đắn, và phải ghi rõ nguồn gốc tác phẩm và tên tác giả (nếu có).

Do đó, nếu việc bạn trích dẫn các đoạn video đã được công bố trên các website để minh họa cho công trình nghiên cứu khoa học phục vụ mục đích giảng dạy mà thuộc các trường hợp trên thì không cần có sự cho phép của tác giả và không phải trả thù lao cho tác giả. Tuy nhiên, bạn nhớ là phải thông tin về tên tác giả và nguồn gốc, xuất xứ của các đoạn video mà bạn trích dẫn trong công trình nghiên cứu khoa học của mình.

NGUYỄN THANH TÂM
Trở thành người đầu tiên tặng sao cho bài viết 0 0 0
Bình luận (0)
thông tin tài khoản
Được quan tâm nhất Mới nhất Tặng sao cho thành viên

    Tuổi Trẻ Online Newsletters

    Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

    Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất