Nếu Guts trong Berserk từng suy sụp sau Eclipse hay Uchiha Sasuke chìm trong thù hận sau thảm sát gia tộc, thì Itadori Yuji của Jujutsu Kaisen cũng mang cảm giác tội lỗi nặng nề sau sự kiện Shibuya ở mùa 2. Sau cuộc tàn sát của Sukuna cùng hàng loạt mất mát xung quanh, tâm lý của Yuji tiếp tục bị bào mòn trong mùa 3.

Câu thoại lạnh lùng nhưng ám ảnh của Itadori Yuji trong Jujutsu Kaisen

Trong cuộc trò chuyện với truyền thông tại sự kiện LVL UP Expo 2026, Adam McArthur - diễn viên lồng tiếng Anh cho Itadori Yuji - đã chia sẻ góc nhìn về một trong những phân đoạn đáng nhớ nhất của Jujutsu Kaisen mùa 3.

Ở tập 6, Itadori Yuji tìm cách thuyết phục Kinji Hakari hỗ trợ nhóm trong Culling Game. Trong lúc chịu trận gần như hoàn toàn trước Hakari, Itadori Yuji lặp lại quan điểm rằng bản thân chỉ là "một bánh răng" tồn tại để tiếp tục tiêu diệt lời nguyền.

Phân đoạn này cũng gợi nhắc đến màn đối đầu trước đây giữa Itadori Yuji và Mahito, khi nhân vật chính từng lần đầu thừa nhận suy nghĩ tương tự về bản thân:

"Tôi không có đam mê nào cả. Tôi là một bánh răng. Một bánh răng trong cỗ máy mà các chú thuật sư cần để tiếp tục trừ tà.

Tôi là một bánh răng. Bánh răng thì có chức năng riêng. Chức năng của tôi là tiếp tục tiêu diệt lời nguyền. Nếu anh cần thiết cho việc đó, tôi sẽ hợp tác cho đến khi anh đồng ý… Senpai. Chức năng của anh là gì?".

Một Yuji lạnh lùng hơn hẳn trước đây

Khác với những bài diễn thuyết giàu cảm xúc thường thấy trong dòng anime shonen, khoảnh khắc này của Yuji mang màu sắc lạnh lùng và tách biệt hơn nhiều, dù bản chất vẫn xoay quanh việc bảo vệ người khác.

Trong cảnh phim, Hakari liên tục tung ra ba cú đánh trực diện khiến Yuji bật lùi về sau. Tuy nhiên, sau mỗi cú đấm, Yuji vẫn đứng dậy và tiếp tục bài phát biểu của mình bất chấp thương tích ngày càng rõ rệt.

Adam McArthur cho rằng đây là kết quả từ toàn bộ trải nghiệm Yuji tích lũy kể từ khi bước vào thế giới chú thuật:

"Điều tôi thích ở Yuji là cậu ấy thuộc kiểu người chỉ biết cúi đầu và tiếp tục làm việc. Tôi nghĩ trong khoảnh khắc này, Yuji đang cố dung hòa tất cả những gì học được từ Nanami, Gojo, thậm chí cả Megumi và Nobara về cuộc sống của một chú thuật sư. Và cậu ấy dần nhận ra trách nhiệm của mình đơn giản chỉ là trở thành một bánh răng trong toàn bộ hệ thống đó".

Anh cũng cho rằng Yuji thật sự tin vào đánh giá này về bản thân, nhưng niềm tin ấy xuất phát từ sự cần thiết.

Những bài học từ Gojo, Nanami và Megumi

Suy nghĩ của Itadori Yuji phản ánh ảnh hưởng từ những người đồng hành và cố vấn quan trọng nhất của cậu.

Nanami từng dạy Yuji về sự khắc nghiệt của thế giới chú thuật. Gojo, thông qua quá trình huấn luyện như bài tập xem phim, giúp Yuji kiểm soát cảm xúc để điều khiển chú lực. Trong khi đó, Megumi là người đầu tiên nhìn thấy tính người trong Yuji và từng đứng ra bảo vệ cậu trước quyết định xử tử.

Yuji vẫn ghi nhớ những điều đó, nhưng sau hàng loạt sang chấn, cách cậu nhìn nhận mọi thứ giờ đã trở nên thực dụng hơn rất nhiều.

Phiên bản anime vẫn còn khá nhiều nội dung trước khi Yuji thật sự thay đổi quan điểm này. Trong manga, phải đến chương 264-265, thời điểm Yuji triển khai Domain Expansion - nhân vật mới dần lấy lại niềm tin rằng con người không phải công cụ. 

Dù có cơ hội tiêu diệt Sukuna, Yuji vẫn muốn thương lượng để giải thoát Megumi. Khoảnh khắc đó được xem là bước ngoặt quan trọng cho hành trình phát triển của Yuji trước khi manga khép lại.

Cựu biên tập huyền thoại Dragon Ball chê Thanh gươm diệt quỷ, Jujutsu Kaisen là 'rác'

Kazuhiko Torishima - cựu biên tập đầu tiên của cố tác giả Akira Toriyama - gây tranh cãi khi tuyên bố nhiều manga nổi tiếng hiện nay đang đi sai hướng vì quá nhiều lời thoại, thiếu tính thân thiện với độc giả trẻ.