Hàng xóm của tôi là Totoro (1988) vừa được phát sóng trở lại trên chương trình Friday Road Show của Nippon Television tại Nhật Bản. Việc tác phẩm của đạo diễn Hayao Miyazaki xuất hiện trên truyền hình một lần nữa kéo theo nhiều cuộc thảo luận của người hâm mộ, trong đó có giả thuyết cho rằng Totoro thực chất là thần chết và hai chị em Satsuki, Mei đã qua đời.

Đây là một trong những cách diễn giải u tối nổi tiếng nhất xoay quanh bộ phim, dù Studio Ghibli đã nhiều lần phủ nhận.

Vì sao giả thuyết về Totoro và hai chị em xuất hiện?

Theo giả thuyết của người hâm mộ, Totoro không phải một linh vật rừng hiền lành mà là hiện thân của cái chết. Theo đó, việc Satsuki và Mei gặp Totoro được cho là dấu hiệu hai cô bé đã qua đời, còn chiếc xe buýt mèo (Catbus) được diễn giải như phương tiện đưa linh hồn sang thế giới bên kia.

Những suy đoán này một phần xuất phát từ bối cảnh bộ phim. Mẹ của Satsuki và Mei phải điều trị tại bệnh viện trong phần lớn câu chuyện, khiến yếu tố bệnh tật và cái chết hiện diện xuyên suốt tác phẩm.

Một số người hâm mộ còn liên hệ bộ phim với vụ án Sayama xảy ra tại khu vực Sayama Hills, nơi được cho là nguồn cảm hứng cho bối cảnh thiên nhiên trong phim. Vụ án liên quan đến một cô gái 16 tuổi bị bắt cóc và sát hại.

Ngoài ra, người hâm mộ cũng chỉ ra rằng tên của hai chị em gợi liên tưởng đến tháng 5: "Mei" trong tiếng Nhật và "Satsuki" trong tiếng Nhật đều có liên hệ với cách gọi tháng này. 

Việc hai nhân vật đôi lúc không có bóng cũng bị xem là dấu hiệu cho giả thuyết họ đã trở thành những hồn ma. Tuy nhiên, những chi tiết trên không phải bằng chứng cho thấy bộ phim được xây dựng theo hướng này.

Studio Ghibli từng trực tiếp bác bỏ

Sau lần phát sóng gần đây, chương trình Friday Road Show cũng nhắc lại một tuyên bố của Hayao Miyazaki được viết trong quá trình thực hiện bộ phim. Theo đó, mục tiêu của Hàng xóm của tôi là Totoro là tạo nên một tác phẩm vui tươi, ấm áp, giúp trẻ em khám phá thế giới xung quanh và nuôi dưỡng trí tưởng tượng.

Nippon Television đồng thời đưa ra lời giải thích về phần kết. Các cảnh trong đoạn danh đề cho thấy những gì xảy ra với gia đình sau các sự kiện chính của phim: mẹ của Satsuki và Mei xuất viện an toàn, Mei dần biết quan tâm và chăm sóc những đứa trẻ nhỏ hơn, còn Satsuki không còn phải gánh vai trò như một người mẹ trong gia đình và có thể trở lại với sự hồn nhiên của một đứa trẻ.

Quan trọng hơn, Studio Ghibli từng trực tiếp đề cập đến giả thuyết này trên trang web chính thức vào năm 2007. Hãng khẳng định trong Hàng xóm của tôi là Totoro không có bất kỳ tình tiết hay thiết lập nào cho thấy Totoro là thần chết hoặc Mei đã qua đời.

Studio Ghibli cũng giải thích việc Satsuki và Mei không có bóng ở một số cảnh không mang ý nghĩa siêu nhiên. Theo ê kíp, các họa sĩ đơn giản cho rằng việc vẽ bóng trong những cảnh đó là không cần thiết.

Thêm tác phẩm kinh điển của Studio Ghibli trở lại rạp Việt

Marnie yêu dấu (When Marnie was there), bộ phim hoạt hình của Studio Ghibli ra mắt năm 2014, dự kiến được chiếu lại tại Việt Nam.