Ngay phần đầu tiên giới thiệu về TP.HCM ở trang 3, người viết giới thiệu TP rộng 2.090km² và bao gồm 26 quận, huyện: “Today Ho Chi Minh city has a total area of 2.090 square kilometers, which encompasses 26 districts...” (dòng 8 từ dưới lên). Trong khi đó theo website chính thức của UBND TP.HCM http://www.hochiminhcity.gov.vn/thì TP.HCM hiện có 24 quận, huyện sau khi đã có sự phân tách thêm hai quận mới là Q.Bình Tân (tách ra từ huyện Bình Chánh) và Q.Tân Phú (tách ra từ Q.Tân Bình).

Đến phần “Những thông tin cần thiết cho du khách” thì sai sót lại nhiều hơn. Số điện thoại của Tổng lãnh sự quán vương quốc Thái Lan được giới thiệu là 8.222.637 nhưng nếu quay số này thì được biết số điện thoại này đã không còn tồn tại. Còn văn phòng của Hãng hàng không Japan Airlines (Nhật Bản) thì đã không ở tòa nhà Sun Wah (Q.1) số 115 Nguyễn Huệ như được giới thiệu từ hơn một năm nay.

Phần “Các ngân hàng tại TP.HCM” được giới thiệu trong cuốn danh bạ này thông tin cũng rất lạc hậu: ở trang 94 và 95, Ngân hàng Hong Kong Thượng Hải (Hongkong Shanghai Bank - HSBC) theo cuốn cẩm nang đang ở địa chỉ 75 Phạm Hồng Thái (Q.1), nhưng từ năm ngoái ngân hàng này đã chuyển địa điểm khác! Ngân hàng Quân sự Thái (Thai Military Bank) cũng được giới thiệu ở địa chỉ 11 Bến Chương Dương (Q.1) nhưng ngân hàng này đã rút lui khỏi thị trường tài chính VN từ lâu!

Cuối cùng, ở trang bìa website của Sở Du lịch TP.HCM được giới thiệu tại địa chỉ www.hcmtourism.vnnews.com nhưng chúng tôi không thể vào được website này, trong khi đó giới chuyên môn lâu nay chỉ quen thuộc với website của sở tại địa chỉ http://www.tourism.hochiminhcity.gov.vn.

Danh bạ du lịch dành cho khách nước ngoài thường được sử dụng như một cuốn cẩm nang cầm tay bổ ích cho du khách nước ngoài khi đến TP.HCM. Thỉnh thoảng nó cũng được sử dụng để giới thiệu và làm quà tặng tại các hội chợ, triển lãm du lịch quốc tế... Chẳng biết những du khách nước ngoài cầm cuốn danh bạ này khi đến TP.HCM và lần tìm theo những chỉ dẫn này họ sẽ nghĩ gì?